Búsqueda de Editorial : OLIFANTE EDICIONES DE POESÍA

12 resultados

  • SONATA EN LA CENIZA (UNA ÉGLOGA)
    EMADI, MOHSEN
    Nuevo libro del poeta iraní Mohsen Emadi, Sonata en la ceniza, publicado por Olifante Ediciones de Poesía. Se trata de su primera obra escrita directamente en español, tras residir entre España y México durante los últimos años. "El lenguaje es un fenómeno mental y físico. Su sinceridad está en la convivencia. La esencia de este trabajo es el resultado de tales intercambios. To...
    En stock

    10,00 €

  • LA TRANQUILIDAD DESNUDA SIN CAMA
    MOHAMED AL-MAZROUEI
    La tranquilidad desnuda sin cama, antología del poeta egipcio Mohamed Al-Mazrouei, con traducción del árabe de Ahmad Yamani y prólogo de José Sarria. Colección Papeles de Trasmoz, Olifante Ediciones de Poesía. ...
    En stock

    10,00 €

  • A LAS AFUERAS DE TODOS LOS PAÍSES
    JIHAD, KADHIN
    "A las afueras de todos los países reúne una selección de la obra poética de Kadhim Jihad (Irak, 1955), traducidos al castellano por Luis Miguel Cañada, Miguel Casado (también autor del prólogo) y Ahmad Yamani, quien además coordina la edición. La selección se abre con ?Iráknidas?, una serie de cuatro poemas; el primero de ellos va marcado por el incierto aquí de una de las gue...
    En stock

    10,00 €

  • OLVIDANDO
    FIRAS SULAIMAN
    Olvidando, poemario del poeta sirio Firas Sulaiman, selección y traducción de Verónica Aranda, prólogo de Nuria Ruiz de Viñaspre, publicado por Olifante Ediciones de Poesía. «Forgetting es el gerundio del verbo olvidar. (...) En este libro el principio de identidad es la propia vida. La propia vida escondiéndose de la vida. (...) Porque ¿se puede olvidar la guerra?, ¿los desast...
    En stock

    10,00 €

  • ISSA HASSAN AL-YASIRI. CATEDRAL DE BAGDAD Y OTROS POEMAS
    AL-YASIRI, ISSA HASSAN
    En este libro de poesía iraquí actual, leemos la mejor selección de versos del poeta Al-Yasiri, una muestra traducida directa mente del árabe al castellano por excelentes hispanistas y arabistas conocidos de España e Irak. Catedral de Bagdad se convierte aquí en himno universal por su fuerza, potencia, imaginación y su talante humana. ...
    En stock

    10,00 €

  • NO SON VERSOS LO QUE ESCRIBO
    HADI SADOUN, ABDUL
    En stock

    10,00 €

  • POETAS DE OTROS MUNDOS
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    15,00 €

  • SUOMALAINEN ILTAPÄIVÄ
    EMADI, MOHSEN
    Suomalainen Iltapäivä es el nuevo libro del poeta iraní Mohsen Emadi, escrito en el exilio y a lo largo de varios viajes por Finlandia, España y México. ...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    10,00 €

  • CÓMO ESCRIBIR UNA CANCIÓN DE AMOR
    SHOLEH WOLPÉ
    "Olifante publica Cómo escribir una canción de amor, de la poeta iraní Sholeh Wolpé, con introducción de Mohsen Emadi y traducción de Mariano Zaro, Estíbaliz Espinosa y Amaia Gabantxo. Un fragmento de la introducción de Mohsen Emadi: «La traducción es una parte inseparable del oficio poético de Sholeh Wolpé. En inglés, Wolpé excava tres dimensiones de su vida por la traducción ...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    15,00 €

  • REFUGIO DE HUESOS
    YAMANI, AHMAD
    Libro del poeta y traductor egipcio Ahmad Yamani (El Cairo, 1970), residente en España desde 2001. ''Expresionistamente torturados, mas sin embargo entrañables, estos poemas nacen de las vísceras de la memoria, de esa nervatura electrizada de la imaginación, de la explosión de un talento verbal hecho tuétano de conocimiento.'' ...
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    10,00 €

  • VISIBLE COMO EL AIRE, LEGIBLE COMO LA MUERTE
    EMADI, MOHSEN
    El poeta, escritor y traductor Mohsen Emadi nació en Sári, capital de la provincia de Mazandarán, en el norte de Irán, cerca de las orillas del mar Caspio, el 29 de octubre de 1976. Escribe poesía desde su infancia y ya en su juventud publicó poemas en varias revistas de su país, aunque éstas no fueron recogidas en un libro hasta que Clara Janés publicó en España su primer poem...
    Disponible en 3-5 días

    10,00 €

  • LAS LEYES DE LA GRAVEDAD
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    10,00 €