Literatura / Novela árabe / ADVANCED ENGLISH-ARABIC TRANSLATION

ADVANCED ENGLISH-ARABIC TRANSLATION

ADVANCED ENGLISH-ARABIC TRANSLATION. A PRACTICAL GUIDE

A PRACTICAL GUIDE

LAHLALI, EL MUSTAPHA / WAFA ABU HATAB

45,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
EDINBURG
Año de edición:
2014
Materia
Novela árabe
ISBN:
978-0-7486-4583-1
Páginas:
212
45,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Learn all the skills you need to translate from English to Arabic in this clearly structured guide. The extracts from a variety of authentic, contemporary texts have been carefully selected to introduce you to important stylistic features so that you can develop your skills across a range of genres.

Artículos relacionados

  • ENGAÑO
    SHIBLI, ADANIA
    Adania Shibli, la voz central de la narrativa palestina contemporánea. Finalista del National Book Award e International Booker Prize por Un detalle menor «Sobrecogedora».J. M. Coetzee «La escritura de Shibli es sutil y de una agudeza extraordinaria».The Guardian Las estaciones pasan: cambia la luz, cambia el color del paisaje, cambia la intensidad del calor sobre la tierra. Ad...
    En stock

    19,90 €

  • EL EXTRANJERO (EDICIÓN LIMITADA · VERANO)
    CAMUS, ALBERT
    «Mamá se ha muerto hoy. O puede que ayer, no lo sé.» Publicada originalmente en 1942, El extranjero es la primera novela de Albert Camus y una de sus obras más emblemáticas. Ahora con nueva traducción al español de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego, este libro capital para la cultura del siglo XX transcurre en Argelia y narra la anodina vida de Meursault, un j...
    En stock

    8,95 €

  • EGIPTO 51
    KHLAT, YASMINE
    Stéphane se enamora de la fantasiosa Mia durante una estancia en El Cairo. Desde Ismailía, una pequeña ciudad a orillas del Canal de Suez, corteja a la joven. Ambos, protegidos por sus familias sirio-libanesas, tiene dificultades para comprender ese gran Egipto donde convive tanta miseria. Mientras surgen amores y amistades, los conflictos empiezan a gestarse. En 1956, la nacio...
    En stock

    17,95 €

  • ESTOY VIVA
    BAALBAKI, LEILA
    Estoy viva (1958) narra la historia de una joven libanesa rebelde a finales de la década de 1950. Lina, hija de un respetado empresario de Beirut, anhela liberarse de las ataduras de su familia tradicional. Siente un profundo desprecio por su padre, que se ha enriquecido a costa de la guerra y las crisis políticas, y por su madre, ama de casa y esposa sumisa. Para lograr la ind...
    En stock

    19,90 €

  • ANTES DE QUE EXISTIESE UN NOMBRE
    AMMAR LAMARTY, NOOR
    Antes de que existiese un nombre es la historia de un amor atravesado por una herida. Un relato sobre la memoria y la necesidad de encontrar sentido allí donde la guerra, el exilio y las fronteras han transformado la manera de mirarse y reconocerse en “los otros”. ...
    En stock

    22,00 €

  • EL PALACIO DE LAS DOS COLINAS
    KATTAN, KARIM
    Faysal, palestino treintañero, recibe un misterioso aviso de defunción. La noticia lo obliga a abandonar su vida en Europa y regresar a Cisjordania, al pueblo de su infancia donde se alza el antiguo palacio familiar. Allí, entre habitaciones vacías, recuerdos rotos y presencias que regresan como ecos, el pasado reaparece con toda su belleza y su violencia. En esta novela, Kari...
    En stock

    21,95 €