Búsqueda de Poesía

Literatura / Poesía (191)

Ordenar por:

MI REINO ES DE ESTE MUNDO

BARGUTI, MURID

«El título que agavilla esta antología bilingüe, Mi reino es de este mundo (Mamlakati min hada al-alam), evoca inevitablemente la respuesta de Jesús al ser preguntado por Pilato si en efecto él era el rey de los judíos (Juan, 18: 33-37). Pero más allá de esa asociación, quiere traducir la lengua realista, material y terrera, la lengua actuante con la que Barguti ha ed...

En stock

20,00 €
LA TRISTE HISTORIA DE TU CUERPO SOBRE EL MÍO

MARWAN

Primer libro de poemas de Marwan, publicado por primera vez en Editorial Noviembre donde el autor habla de territorios afectivos y territorios sociales, del deseo de mejorar y del deseo carnal, de la dificultad de tener verdad y comprensión entre dos, y por extensión, de la tristemente lejana justicia social. Hay en este libro poemas en los que no se sabe si es invierno o ver...

En stock

12,00 €
NO ERES POETA EN GRANADA

DARWISH, NAJWAN / OSORIO, CRISTINA

Imágenes y poemas que reflejan cómo la identidad del monumento se construye a través de sus elementos esenciales: agua, vegetación y piedra, y que tiene en cuenta la impronta humana de su construcción así como de sus inscripciones y decoraciones. Una estética que imprime ese carácter poético que dota a la Alhambra de una belleza singular. ...

En stock

24,00 €
LA TRANQUILIDAD DESNUDA SIN CAMA

MOHAMED AL-MAZROUEI

La tranquilidad desnuda sin cama, antología del poeta egipcio Mohamed Al-Mazrouei, con traducción del árabe de Ahmad Yamani y prólogo de José Sarria. Colección Papeles de Trasmoz, Olifante Ediciones de Poesía. ...

En stock

10,00 €
LOS AMORES IMPARABLES

MARWAN

Edición especial con ilustraciones. Nueva edición de Los amores imparables, el tercer libro de poemas de Marwan, después de los grandes éxitos que supusieron La triste historia de tu cuerpo sobre el mío y Todos mis futuros son contigo. Marwan es el pionero y máximo representante de la poesía urbana y un fenómeno social. Un libro regalo. ...

En stock

14,90 €
MASCULINA, FEMENINA

ABU NUWÁS

u003cpu003e «Masculina, femenina (poesía amatoria)» es una colección de ochenta poemas, precedida de una presentación sobre su autor y un estudio sobre el arte del equívoco, concebida como un paso más hacia una representación satisfactoria y digna, en castellano, de una de las figuras clave de la poesía árabe de todos los tiempos: «un poeta atractivo como ningún ot...

En stock

19,95 €
LÁGRIMAS DE GILGAMESH

AD-DEEN, ???ADEEB KAMAL

Él no proyecta su integridad solamente en una figura conocida, ser legendario o mítico, sino que busca en los alrededores, su gente, seres vivos y anécdotas de la vida diaria para captar el son de su verso. En vez de inventar máscaras de sí mismo, el poeta adopta las caras y sus voces para expresar la historia, su historia, tan personal como la del resto, donde capta las v...

En stock

10,00 €
ALMAS CON PIES DESNUDOS

AL MASRI, MARAM

Maram al-Masri representa a la poesía hecha vida que además ayuda a vivir y también a la mujer universal (europea de adopción y árabe de nacimiento) y, en este momento, representa sobre todas las cosas el ansia de paz en Siria. ...

En stock

10,00 €
DIVÁN DE POETISAS ÁRABES CONTEMPORÁNEAS

Este libro pretende poner de manifiesto la importancia de una trayectoria poética que comenzó a mediados del siglo xx, a través de diez poetas. Siguiendo un orden cronológico, comienza la antología con las poetas que pusieron en marcha el movimiento poético femenino y que, al mismo tiempo, introdujeron cambios en la tradición poética a partir de los años cincuenta: Ná...

En stock

17,00 €
PRONOMBRES

CABALLERO MUÑOZ-REJA, ASUNCIÓN

“Lo primero que se observa en la poesía de Asunción Caballero es una profunda disconformidad con el entorno social en el que vive. Pero no es una disconformidad pasiva, que se traduciría en una simple frustración, sino una rebelión activa, siempre dispuesta a la lucha por todas las causas de justicia. Un espíritu rebelde y luchador, pero desde la reflexión y el razonam...

En stock

10,00 €
A LAS AFUERAS DE TODOS LOS PAÍSES

JIHAD, KADHIN

"A las afueras de todos los países reúne una selección de la obra poética de Kadhim Jihad (Irak, 1955), traducidos al castellano por Luis Miguel Cañada, Miguel Casado (también autor del prólogo) y Ahmad Yamani, quien además coordina la edición. La selección se abre con ?Iráknidas?, una serie de cuatro poemas; el primero de ellos va marcado por el incierto aquí de un...

En stock

10,00 €
NADA MÁS QUE PERDER

DARWISH, NAJWAN

Nada más que perder es un libro llamado a revolucionar la poesía árabe. Su autor se adentra con una delicadeza casi erótica en las tensiones de un mundo obligado a estrellarse una y otra vez contra su pasado y su futuro. ...

En stock

12,00 €
REFUGIO DE HUESOS

YAMANI, AHMAD

Libro del poeta y traductor egipcio Ahmad Yamani (El Cairo, 1970), residente en España desde 2001. ''Expresionistamente torturados, mas sin embargo entrañables, estos poemas nacen de las vísceras de la memoria, de esa nervatura electrizada de la imaginación, de la explosión de un talento verbal hecho tuétano de conocimiento.'' ...

En stock

10,00 €
POESÍAS ÁRABES

Este volumen presenta una reunión y clasificación de las traducciones de poesías árabes realizadas por D. Fco. Javier Simonet (1829-1897), uno de los arabistas más importantes que hubo en nuestro país. El libro presenta las traducciones de las poesías y los originales en árabe, por lo que puede ser muy útil para estudiantes de árabe, así como a los apasionados de la ...

En stock

12,00 €
VINO

BENNIS , MOHAMMED

Entre la voz sola que se pierde en el silencio y la embriaguez de la Palabra encarnada, entre la oscuridad de la noche y las primeras luces del alba, entre copas y tabernas metafóricas y reales se mueve este libro, Vino, celebración escandida y escanciada de ese licor alegre o triste, generoso siempre, que con el trabajo de sus Manos el hombre hace brotar de los racimos de uv...

En stock

18,00 €
ZÓCALO

ADONIS

"En su último viaje a México, el poeta Adonis se hospeda en el Hotel La Casona, muelle de atraque desde el que sale para deambular por las calles de DF y sentir la fuerza peculiar de la ciudad, sus sonidos, olores, colores... esa luz vibrante que se refleja en todos los rincones de la casa-hotel, en los edificios que ve desde su habitación, en los generososparques que sirven...

En stock

22,00 €
Y SE LLAMABAN MAHMUD Y AYAZ

LUCÍA MEGÍAS, JOSÉ MANUEL

El 11 de julio de 2005, dos adolescentes iraníes fueron ahorcados en una plaza, tras recibir 228 latigazos, por mantener relaciones homosexuales. Según Homan, la organización iraní de derechos de los homosexuales, desde 1979 (cuando triunfó la Revolución Islámica), el Estado ha condenado a muerte a cerca de cuatro mil homosexuales.Este potente poemario arranca desde esa ...

En stock

10,00 €
EPITAFIO PARA NUEVA YORK

ADONIS

En 1971, el poeta sirio-libanés Adonis compuso un extraordinario poema en el que sitúa su escritura en una encrucijada múltiple de culturas y lecturas, de posturas vitales, estéticas e ideológicas. Walt Whitman y el Federico García Lorca de Poeta en Nueva York están muy presentes en el poema. Las imágenes «fotografían» la crueldad, la confusión, la insolidaridad de ...

En stock

15,00 €
EL SIGLO DE AL-MUCTAMID

ROLDÁN CASTRO, FÁTIMAED. LIT.

En la obra se analiza el contexto del siglo XI en su conjunto y dedica una especial atención al más legendario régulo de la época. Esta alabanza apasionada ensalza al tercer gobernante de la 'gran taifa expansiva de Sevilla'.Nuestro personaje nació en Beja y fue un príncipe cultivadísimo y excelente poeta, lleno de logros emocionantes y acentos bastante personales, conoc...

En stock

20,00 €
LA HUELLA DE LA MARIPOSA

DARWIX, MAHMUD

Un verano otoñal sobre las colinas, como un poema en prosa. La brisa es un ritmo ligero que siento sin oírlo en la humildad de los matojos. La hierba tira a amarilla, imágenes ascéticas que seducen a la retórica imitando sus argucias. No hay más júbilo en estas quebradas que el que sugiere el ir y venir de los gorriones, un ir y venir tan comprensible como absurdo. La na...

En stock

27,00 €
UNA ASAMBLEA DE POLILLAS

KHALILI, KHALILULLAH

Como un niño", dice su hijo Masood, "le gustó la forma de Nizami, la profundidad espiritual de Rumi, las enseñanzas morales de Sa'adi, la paz y la armonía de Hafiz. Estos temas ¿profundidad espiritual, doctrina moral, paz y armonía¿ pueden parecer incongruentes con la historia reciente de Afganistán. Pero se esconden bajo la superficie y continúan orientando la vida co...

En stock

15,00 €
DESGASTÉ CADENAS AÑORÁNDOTE

ARIF, AHMED

Ahmed Arif (Diyarbakir, 1927-1991), a pesar de su brevísima obra publicada, únicamente el libro Desgasté cadenas añorándote en 1968, es junto a Nazim Hikmet, al que une variados lazos, el poeta más popular de Turquía. "La poesía es mi ira, mi nervio, mi blasfemia, mi rebelión -dijo- y tiene que ser comprensible y partir del corazón del hombre." Ahmed Arif es el result...

En stock

10,00 €
HISTORIA DESGARRÁNDOSE EN CUERPO DE MUJER

ADONIS

Después de su Primer cuerpo.Último mar Adonis continúa su periplo creativo con una historia: esta Historia desgarrándose en cuerpo de mujer. Buscando un punto de conexión entre ambas obras podríamos decir que éste es el triángulo. Aquel triángulo con el que el autor dibujaba las diferentes partes del cuerpo femenino, aquel triángulo que fuera su talismán, ahora se to...

En stock

15,00 €
SOMBRA PARA EL DESEO DEL SOL

ADONIS

Sombra para el deseo del sol, recoge poemas que proceden de plaquettes o de libros colectivos, con el nexo de unión de su ubicación en torno a Oriente Medio, en un área que incluye el lugar donde el poeta nació, que es el mismo donde surgió el primer alfabeto. Nos entrega el poeta su propia visión del origen de la palabra y entre incienso, aves y huellas, guiados por un c...

En stock

16,50 €
SALVAD AL-ANDALUS Y OTROS POEMAS

AL-ABBAR IBN

Realidad a otro nivel; se sustenta sobre el núcleo de la realidad y el ser fundidos, y a veces confundidos, y ante ellos y frente ellos y con ellos nuestro cerebro intentando descifrar sus enigmas. Existen diferentes capas de realidad, diferentes dimensiones según el nivel de percepción. Lo real no se puede capturar. La razón nos limita. La fantasía nos desborda. La imagin...

En stock

12,00 €
UN MINUTO DE RETRASO SOBRE LO REAL

BEYDOUN, ABBAS

La poesía del libanés Abbas Beydoun desafía todas las concepciones que el lector "occidental" pueda haberse formado acerca de la lírica árabe contemporánea. Ni místico ni comprometido, pero sí crítico y hondo, Beydoun es una figura esencial del panorama actual de las letras árabes por cuanto de nuevo incorpora a su propia tradición.Este volumen reúne tres de sus lib...

En stock

22,00 €
EL COLLAR DE LA PALOMA

HAZM DE CORDOBA, IBN

Testigo de una época turbulenta que vio la destrucción del Califato, las guerras civiles y la anarquía de las taifas ?sucesos que dejan huella en escritos de Ibn Hazm de Córdoba (994-1063) tocantes a otras disciplinas, como el derecho, la teología o la historia?, en ?El collar de la paloma? el autor, en cambio, evoca y resucita con delicada nostalgia su ciudad natal, la «...

En stock

13,50 €
EN PRESENCIA DE LA AUSENCIA

DARWIX, MAHMUD

En presencia de la ausencia es la autobiografía poética de Mahmud Darwix (1941-2008).Volver... ¿adónde? Te preguntas mientras cuelgas cuadros en las paredes de tu nueva dirección. Ir... ¿adónde? Lo que tienes por delante es provisional. Lo que dejas detrás, transido de provisionalidad, está disperso. La eternidad que sube con la luz desde el jardín estalla en una carc...

En stock

20,00 €
MIMAR LUGARES

BILAL IBN SAMAR, ABEL-LATIF

Abarca más de cinco años de poemas encadenados. Elaborados desde la cotidianidad, circulan por lo más íntimo, pero también por lo más social, sin ninguna voluntad de trazar límites ni categorías. ...

En stock

10,00 €
ESPEJOS DE LAS FUGACES

HADDAD, JOUMANA

Espejos de las fugaces es el conjuro que la poeta libanesa Joumana Haddad ha compuesto contra el suicidio. Un conjuro que comienza con una indagación tan dolorosa como sutil sobre la propia identidad, una indagación tan desgarradora que incluye versos como "Déjame matarte, vida, para que me poseas. Para que yo posea mi vida". Después de desbrozar la maleza de la idea del pr...

En stock

15,00 €

01 02 03 04 05 06 07 »