Libros de Poesía

Literatura / Poesía (224)

Literatura / Poesía
  • LAS MUALLAQAT PARA MILLENNIALS
    ¿Qué pueden tener en común un joven o una joven del siglo xxi con aquellos que cruzaban la península arábiga a lomos de sus camellas hace más de mil quinientos años? La respuesta es la poesía, pues no hay distancia insalvable para la emoción poética ni barrera temporal que no se desvanezca ante la belleza expresiva de un verso. Eso es lo que consiguen estos diez poemas árabes p...
    En stock

    35,00 €

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA ÁRABE CONTEMPORÁNEA
    El lector de habla hispana encuentra aquí 95 poemas traducidos del árabe al español. 95 poemas de 95 poetas pertenecientes a 19 países árabes. Todos estos poemas han sido escritos a partir de 1950 hasta ahora; por lo cual son una muestra representativa de la poesía árabe contemporánea por excelencia. El traductor seleccionó a 5 poetas de cada país árabe siguiendo el criterio de...
    En stock

    28,00 €

  • CENIZA DEL INSTANTE, LA. POESIA ESENCIAL
    AL HAMDANI, SALAH
    La escritura en francés de Salah Al Hamdani se refracta hoy en imágenes y pensamientos fraternales, (La savia y las palabras, por ejemplo), que regala a sus lectores con la esperanza de que su pequeña luz penetre en el alma del otro, la empuje a salir de su torpeza y de su indecisión. Salah Al Hamdani escribe a tientas para transformar la realidad. Como un viento generoso, su a...
    En stock

    15,00 €

  • ¿POR QUÉ HAS DEJADO SOLO AL CABALLO ; ESTADO DE SITIO
    DARWISH, MAHMUD
    Mahmud Darwish (Birwa, Palestina, 1941-Houston, EEUU, 2008) es una de las más importantes figuras de la literatura árabe contemporánea. Considerado el poeta del pueblo palestino, compuso una poesía de fuerte compromiso ético y político, que supo hundir sus raíces en la tradición árabe al tiempo que abordaba las urgencias sociales del presente y los conflictos propios de la mode...
    En stock

    16,95 €

  • ESTADO DE EMERGENCIA
    HMOUDANE, MOHAMED
    Estado de emergencia. Mohamed Hmoudane escribe, desde las vísceras, la crónica del entierro de Sherezade. El poema es un todo cohesionado a partir de una cierta lógica histórica que actúa como hilo conductor, una superposición actualizada en la que lo antiguo y lo contemporáneo, en continuo vaivén de imágenes y de símbolos, se funden en una escritura que hace frente a la sinraz...
    En stock

    15,00 €

  • EL POETA TROYANO
    DARWISH, MAHMUD
    Una selección de entrevistas concedidas a intelectuales y periodistas a lo largo de la vida del gran poeta palestino Mahmud Darwish. En su madurez, los cincuenta cumplidos, Darwish se declaró poeta troyano: "Yo he elegido ser un poeta troyano. Pertenezco decididamente a la facción de los perdedores: los perdedores, privados del derecho a dejar huella de su derrota, privados ha...
    En stock

    17,00 €

  • LA POESÍA DE LOS ÁRBOLES
    RUIFERNÁNDEZ, LETICIA
    Un libro imprescindible para los amantes de los árboles y de la poesía. Más de setenta poemas de escritores como Federico García Lorca, Pablo Neruda, Wislawa Szymborska, Rafael Alberti, Camilo José Cela, Gioconda Belli, Fernando Pessoa, Walt Whitman y muchos más. Leticia Ruifernández nos lleva de viaje alrededor del mundo para mostrarnos los árboles de cada uno de los países a...
    En stock

    27,50 €

  • ADONIADA
    ADONIS
    En 1943 nace la república Siria. Ese mismo año, durante la gira de celebración, el presidente, Shukri al-Quwatil, visita una pequeña aldea agrícola. Allí conoce a Alí, un joven de 13 años que le regala un poema escrito para la ocasión. Impresionado por las palabras del chico, el presidente le hace llamar al palacio presidencial, se interesa por su vida y le ofrece su ayuda. «Qu...
    En stock

    25,00 €

  • EXHAUSTO EN LA CRUZ
    DARWISH, NAJWAN
    La poesía de Nawjan Darwish es ajena a todo patetismo y autocompasión, y está, por el contrario, provista de ironía, humor y una conmovedora familiaridad con todo lo que nombra. El poeta explora una eternidad permanentemente despedazada, como si hubiese un dios subyacente, no nombrado, que se complaciera en hilvanarnos sufrimientos y desgracias. El poemario está compuesto por s...
    En stock

    22,00 €

  • SONATA EN LA CENIZA (UNA ÉGLOGA)
    EMADI, MOHSEN
    Nuevo libro del poeta iraní Mohsen Emadi, Sonata en la ceniza, publicado por Olifante Ediciones de Poesía. Se trata de su primera obra escrita directamente en español, tras residir entre España y México durante los últimos años. "El lenguaje es un fenómeno mental y físico. Su sinceridad está en la convivencia. La esencia de este trabajo es el resultado de tales intercambios. To...
    En stock

    10,00 €

  • LETRAS DE LA PALMA DE LA MANO. DIVÁN
    KADIRI, MURAD
    El amante de la poesía disfrutará leyendo en español el primer diván que publicó el poeta marroquí Mourad Kadiri en 1995, "Letras de la palma de la mano", el cual va acompañado de una introducción escrita en árabe clásico por el también poeta Ahmed Lemyseh. Ambos escriben en árabe marroquí, en un género conocido como zéjel, por estar escrito en la lengua materna de ambos, y no ...
    En stock

    17,00 €

  • LETRAS DE LA PALMA DE LA MANO. DIVÁN
    KADIRI, MOURAD
    El amante de la poesía disfrutará leyendo en español el primer diván que publicó el poeta marroquí Mourad Kadiri en 1995, "Letras de la palma de la mano", el cual va acompañado de una introducción escrita en árabe clásico por el también poeta Ahmed Lemyseh. Ambos escriben en áraba marroquí, en un género conocido como zéjel, por estar escrito en la lengua materna de ambos, y no ...
    En stock

    16,99 €

  • TEBRAE
    DIADIE HAIDARA,ISMAEL
    Tebrae del poeta, filósofo e historiador maliense exiliado en España, Ismaël Diadié Haïdara[1] acaba de ser publicado por la Editorial Libros del Aire (Junio, 2021), con un profundo prefacio del poeta y periodista José Manuel Suarez[2]. Tebrae contiene 1203 poemas, además del prefacio cuenta con un preludio del poeta, seguidos al final del libro por un glosario, un índice temát...
    En stock

    20,00 €

  • UNA MUJER EN LA GARGANTA
    MARWAN
    Un libro que es una reivindicación de los amores pasionales y de la belleza, pero también una autorreivindicación poética, mundo en el que Marwán se siente un apátrida al no reconocerse dentro de ninguna tradición. De todos sus poemarios es el más rebelde, tanto en su manera de subrayar el frenesí amoroso y la locura del poeta como en la búsqueda de no encajar en ningún molde, ...
    En stock

    13,90 €

  • OTRO HUESO PARA EL PERRO DE LA TRIBU
    BOULUS, SARGON
    Sargon Boulus publicó cinco colecciones poéticas: Llegar a la ciudad de ninguna parte (1985); La vida junto a la Acrópolis (1988); Lo primero y lo que viene después (1992); El que lleva la linterna en la noche de los lobos (1996) y Si estuvieras dormido en el arca de Noé (1998), y falleció cuando estaba preparando la edición de Otro hueso para el perro de la tribu, que apareció...
    En stock

    15,00 €

  • COMPAÑERAS DE ENHEDUANA
    VV. AA.
    Edición bilingüe (árabe-español), llevada a cabo por Abdul Hadi Sadoun, poeta y traductor iraquí, donde se unen princesas y plebeyas, concubinas y místicas, guerreras, beduinas, mujeres de ciudad o esclavas.Todas juntas muestran el lado más brillante y culto de una sociedad tan extensa como la árabe, en su evolución, y en su alta cultura y exquisita poesía femenina. ...
    En stock

    13,95 €

  • JERUSALÉN
    EL ALAOUI, ISMAIL
    Este poemario es una mirada poética en busca de amor y paz. Este poemario es una voz literaria desde Marruecos, desde África gritando la libertad de Palestina. Jerusalén es un sueño humano en busca de su realidad. ...
    En stock

    10,00 €

  • MI PLUMA EN VIGILIA
    OLALLA OLWID, LAURA
    Un poemario donde de una manera transversal se nos presenta una tríada: yo-circunstancia-tú. Hay muchos yoes, pero están en uno. Poemas por la paz en Palestina. Con pinturas del artista plástico palestino Imad Abu Shtayyah. La mujer que está aquí. Con el saber, una manera nueva de entender la autoridad con el poder de la fuerza y la pluma frente a la espada. Esta es la virtuali...
    En stock

    16,00 €

  • MI REINO ES DE ESTE MUNDO
    BARGUTI, MURID
    «El título que agavilla esta antología bilingüe, Mi reino es de este mundo (Mamlakati min hada al-alam), evoca inevitablemente la respuesta de Jesús al ser preguntado por Pilato si en efecto él era el rey de los judíos (Juan, 18: 33-37). Pero más allá de esa asociación, quiere traducir la lengua realista, material y terrera, la lengua actuante con la que Barguti ha edificado to...
    En stock

    20,00 €

  • LA TRISTE HISTORIA DE TU CUERPO SOBRE EL MÍO
    MARWAN
    Primer libro de poemas de Marwan, publicado por primera vez en Editorial Noviembre donde el autor habla de territorios afectivos y territorios sociales, del deseo de mejorar y del deseo carnal, de la dificultad de tener verdad y comprensión entre dos, y por extensión, de la tristemente lejana justicia social. Hay en este libro poemas en los que no se sabe si es invierno o veran...
    En stock

    12,00 €

  • NO ERES POETA EN GRANADA
    DARWISH, NAJWAN / OSORIO, CRISTINA
    Imágenes y poemas que reflejan cómo la identidad del monumento se construye a través de sus elementos esenciales: agua, vegetación y piedra, y que tiene en cuenta la impronta humana de su construcción así como de sus inscripciones y decoraciones. Una estética que imprime ese carácter poético que dota a la Alhambra de una belleza singular. ...
    En stock

    24,00 €

  • LA TRANQUILIDAD DESNUDA SIN CAMA
    MOHAMED AL-MAZROUEI
    La tranquilidad desnuda sin cama, antología del poeta egipcio Mohamed Al-Mazrouei, con traducción del árabe de Ahmad Yamani y prólogo de José Sarria. Colección Papeles de Trasmoz, Olifante Ediciones de Poesía. ...
    En stock

    10,00 €

  • LOS AMORES IMPARABLES
    MARWAN
    Edición especial con ilustraciones. Nueva edición de Los amores imparables, el tercer libro de poemas de Marwan, después de los grandes éxitos que supusieron La triste historia de tu cuerpo sobre el mío y Todos mis futuros son contigo. Marwan es el pionero y máximo representante de la poesía urbana y un fenómeno social. Un libro regalo. ...
    En stock

    14,90 €

  • A BOAT TO LESBOS AND OTHER POEMS
    NOURI AL JARRAH, / NURI JARRA?
    A Boat to Lesbos, by Syrian poet Nouri al-Jarrah (his first collection in English translation), was written as Syrian refugees endured frightening journeys across the Mediterranean before arriving on the small island. Set out like a Greek tragedy, it is dramatic witness to the horrors and ravages they suffered, seen through the eye of history, the poetry of Sappho and the trave...
    En stock

    13,00 €

  • LÁGRIMAS DE GILGAMESH
    AD-DEEN, ???ADEEB KAMAL
    Él no proyecta su integridad solamente en una figura conocida, ser legendario o mítico, sino que busca en los alrededores, su gente, seres vivos y anécdotas de la vida diaria para captar el son de su verso. En vez de inventar máscaras de sí mismo, el poeta adopta las caras y sus voces para expresar la historia, su historia, tan personal como la del resto, donde capta las vision...
    En stock

    10,00 €

  • ALMAS CON PIES DESNUDOS
    AL MASRI, MARAM
    Maram al-Masri representa a la poesía hecha vida que además ayuda a vivir y también a la mujer universal (europea de adopción y árabe de nacimiento) y, en este momento, representa sobre todas las cosas el ansia de paz en Siria. ...
    En stock

    10,00 €

  • DIVÁN DE POETISAS ÁRABES CONTEMPORÁNEAS
    Este libro pretende poner de manifiesto la importancia de una trayectoria poética que comenzó a mediados del siglo xx, a través de diez poetas. Siguiendo un orden cronológico, comienza la antología con las poetas que pusieron en marcha el movimiento poético femenino y que, al mismo tiempo, introdujeron cambios en la tradición poética a partir de los años cincuenta: Názik Al-Mal...
    En stock

    17,00 €

  • PRONOMBRES
    CABALLERO MUÑOZ-REJA, ASUNCIÓN
    “Lo primero que se observa en la poesía de Asunción Caballero es una profunda disconformidad con el entorno social en el que vive. Pero no es una disconformidad pasiva, que se traduciría en una simple frustración, sino una rebelión activa, siempre dispuesta a la lucha por todas las causas de justicia. Un espíritu rebelde y luchador, pero desde la reflexión y el razonamiento, no...
    En stock

    10,00 €

  • A LAS AFUERAS DE TODOS LOS PAÍSES
    JIHAD, KADHIN
    "A las afueras de todos los países reúne una selección de la obra poética de Kadhim Jihad (Irak, 1955), traducidos al castellano por Luis Miguel Cañada, Miguel Casado (también autor del prólogo) y Ahmad Yamani, quien además coordina la edición. La selección se abre con ?Iráknidas?, una serie de cuatro poemas; el primero de ellos va marcado por el incierto aquí de una de las gue...
    En stock

    10,00 €

  • VINO
    BENNIS , MOHAMMED
    Entre la voz sola que se pierde en el silencio y la embriaguez de la Palabra encarnada, entre la oscuridad de la noche y las primeras luces del alba, entre copas y tabernas metafóricas y reales se mueve este libro, Vino, celebración escandida y escanciada de ese licor alegre o triste, generoso siempre, que con el trabajo de sus Manos el hombre hace brotar de los racimos de uva,...
    En stock

    18,00 €


01 02 03 04 05 06 07 08