Viajes / Literatura de viajes / CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

BALLANO GONZALO, FERNANDO

21,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
CONFLUENCIAS
Año de edición:
2022
Materia
Literatura de viajes
ISBN:
978-84-124200-8-1
Páginas:
250
Encuadernación:
Rústica
21,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

inco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la isla de Lanzarote, recorrió todo el antiguo Sahara español disfrazado como comerciante musulmán. Tomado como prisionero por un grupo de saharauis de la belicosa tribu de los oulad delim, la más fiera y temida de todas, les acompañó en sus nomadeos. Sufrió muchos peligros y participó en sus correrías y fechorías.Es un caso de esos en los que la realidad supera a la ficción y su relato es apasionante. Fue publicado en 1888 por la revista parisina de viajes Le Tour du Monde. Curiosamente no había sido traducida al español a pesar de tratarse del primer recorrido completo de la antigua colonia española.Al apasionante relato se unen treinta y dos fabulosos grabados realizados para aquella edición por los reconocidos dibujantes Jules y Eugène Girardet, que convierten el texto en una narración muy ilustrada, y en un auténtico placer para la vista, por la minuciosidad de los detalles.Fernando Ballano Gonzalo, además de la traducción, ha realizado una magnífica y amplia introducción histórica de las exploraciones de la zona, ámbito del que es un apasionado estudioso con varias publicaciones sobre el particular. También nos ofrece una interesante biografía de Camille Douls y aporta fotografías e ilustraciones de otras épocas de Sahara para poder comparar con los grabados originales.Una obra que ha tardado en ser traducida pero que por fin llega a nuestras manos para disfrutar de su lectura y sus ilustraciones.

Artículos relacionados

  • AFRICA REDONDA
    ALDEKOA, XAVIER
    Una colección de historias que da voz al África más auténtica: feroz, vibrante y siempre pegada a un balón. No importa cuán conflictivo, remoto o difícil sea el lugar que haya visitado Xavier Aldekoa en sus viajes por el continente: desde los barrios de Lagos en Nigeria hasta los campos de refugiados en el Sáhara, siempre hay una pelota en juego. África redonda reúne las mejore...
    En stock

    18,90 €

  • LA REINA DE LAS AGUAS
    CLEMOT, FERNANDO
    Roma está hecha de mármol y travertino, pero también se muestra erigida sobre el agua. Decía Percy Shelley que el viaje a Roma está justificado solo por sus fuentes y aquella afirmación no era un rapto de romanticismo o una exageración. La Barcaccia, el Mosè, el Aqua Paula, el Tritone, Trevi, el Babuino, piazza Colonna, el Nettuno, el Moro y le Quattro Fiumi en la plaza Navona;...
    En stock

    16,90 €

  • DIBUJANDO URBANIDADES EN EL MEDITERRANEO
    HADJIMICHALIS, COSTIS
    ¿Qué es la urbanidad? Es esa sensación de familiaridad que transmiten los pequeños asentamientos y las grandes ciudades del Mediterráneo, con su atmósfera cosmopolita y densamente construida, sus plazas, sus mercados, sus bedestenes y sus atarazanas. Ajenos a la nostalgia por lo que se está perdiendo, estos 173 dibujos de paisajes urbanos de diez países mediterráneos (Marruecos...
    En stock

    23,00 €

  • SOCOTRA. LA ISLA DE LOS GENIOS
    ESTEVA, JORDI
    Memoria mundi «La mirada de Jordi Esteva está poblada por mundos que se van y que él nos restituye como si fueran nuestra propia nostalgia.» Sami Naïr. Después del éxito alcanzado por Los árabes del mar, Jordi Esteva nos lleva ahora a la isla de Socotra, perdida en el Índico, a casi cuatrocientos kilómetros de las costas de Arabia. A este lugar mítico, que ha preservado su f...
    En stock

    25,00 €

  • VIAJE AL OESTE
    ANÓNIMO CHINO DEL SIGLO XVI,
    «La monumental Viaje al Oeste presenta múltiples niveles de lectura, que van desde la narración de aventuras hasta la alegoría y la crítica».El País Viaje al Oeste recoge los avatares del monje Chen Hsüan-Tsang (Tripitaka) en su largo peregrinaje a la India en busca de escrituras budistas. Poco a poco, el peso de la acción pasa del monje viajero a sus tres discípulos, antiguos...
    En stock

    62,00 €

  • VIAJE A ORIENTE
    FRAY DIEGO DE MÉRIDA
    En el año 1517, coincidiendo con la llegada de rey Carlos I de Habsburgo a España, los otomanos, liderados por Selim I, se enseñorearon de Jerusalén y de sus alrededores. ...
    En stock

    23,50 €

Otros libros del autor

  • HISTORIA DE LAS EXPLORACINES PROHIBIDAS EN AFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Historia de las exploraciones prohibidas en África nos relata los viajes de los exploradores y exploradoras que penetraron en aquellos lugares de África en los que la entrada a occidentales estaba prohibida. Nos traslada a la epopeya de estos aventureros que, adoptando diversas personalidades, disfrazados o como esclavos, entraron en Marruecos, Tombuctú, en el Sáhara o en los p...
    En stock

    25,95 €

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ASIA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La mayor cualidad que debe tener un explorador, alguien que pretende hollar territorios desconocidos, es la paciencia, la capacidad de continuar aun cuando todo alrededor te insta a parar. Exploraciones secretas de Asia es un libro sobre aquellos que no se detuvieron ni cuando su vida estaba realmente amenazada, sobre aquellos que se atrevieron a pisar aquellas tierras donde no...
    En stock

    23,95 €

  • ESPAÑOLES EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La presencia de España en África no sólo se centra en el Protectorado de Marruecos. Gracias al periodista y viajero Fernando Ballano, conoceremos muchos hechos históricos desconocidos, olvidados, curiosos o escondidos sobre la presencia de españoles en el continente africano.La exportación de lápidas funerarias en el siglo XII al Níger, el descubrimiento de las fuentes del Nilo...
    Disponible en 3-5 días

    9,95 €

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Conozca las apasionantes aventuras de los exploradores, viajeros y espías que se disfrazaron y adoptaron otras personalidades para recorrer lugares prohibidos de África con el fin de informar de esas regiones a sus gobiernos o por simple diversión. ...
    Disponible en 3-5 días

    19,95 €