Viajes / Literatura de viajes / CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

BALLANO GONZALO, FERNANDO

21,90 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
CONFLUENCIAS
Año de edición:
2022
Materia
Literatura de viajes
ISBN:
978-84-124200-8-1
Páginas:
250
Encuadernación:
Rústica
21,90 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

inco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la isla de Lanzarote, recorrió todo el antiguo Sahara español disfrazado como comerciante musulmán. Tomado como prisionero por un grupo de saharauis de la belicosa tribu de los oulad delim, la más fiera y temida de todas, les acompañó en sus nomadeos. Sufrió muchos peligros y participó en sus correrías y fechorías.Es un caso de esos en los que la realidad supera a la ficción y su relato es apasionante. Fue publicado en 1888 por la revista parisina de viajes Le Tour du Monde. Curiosamente no había sido traducida al español a pesar de tratarse del primer recorrido completo de la antigua colonia española.Al apasionante relato se unen treinta y dos fabulosos grabados realizados para aquella edición por los reconocidos dibujantes Jules y Eugène Girardet, que convierten el texto en una narración muy ilustrada, y en un auténtico placer para la vista, por la minuciosidad de los detalles.Fernando Ballano Gonzalo, además de la traducción, ha realizado una magnífica y amplia introducción histórica de las exploraciones de la zona, ámbito del que es un apasionado estudioso con varias publicaciones sobre el particular. También nos ofrece una interesante biografía de Camille Douls y aporta fotografías e ilustraciones de otras épocas de Sahara para poder comparar con los grabados originales.Una obra que ha tardado en ser traducida pero que por fin llega a nuestras manos para disfrutar de su lectura y sus ilustraciones.

Artículos relacionados

  • AL SUR DE TÁNGER
    FERNÁNDEZ PARRILLA, GONZALO
    A principios de la década de los ochenta, Gonzalo Fernández Parrilla atraviesa por primera vez el estrecho de Gibraltar atraído por la curiosidad de conocer otro continente, otra lengua, otra religión. Desde ese viaje a Marruecos, sus impresiones han quedado registradas en estas páginas que contienen notas de viaje, artículos, reflexiones sobre el país y sus gentes, y episodios...
    En stock

    15,90 €15,11 €

  • UN VIAJE AL CORAZÓN DE SANMAO
    ARRIBAS VELOSO, MARTA / PÉREZ DE LA FUENTE, ANA
    Madrid, finales de los años 60. Tras un largo vuelo desde Taipéi una joven aterriza en el aeropuerto de Barajas. Sale por primera vez de su hogar y no sabe que España cambiará su vida para siempre. En nuestro país encontrará el amor y también la inspiración para escribir unos relatos que la convertirán en la escritora más famosa de Asia. En Madrid Sanmao conocerá a José María...
    En stock

    21,95 €

  • LA RUTA DE LA SEDA
    FRANCO CARDINI / ALESSANDRO VANOLI
    Una vía, o mejor dicho una red de vías, un conjunto de rutas de tierra y de mar porlas que durante siglos han pasado del extremo oriente de Asia hasta elMediterráneo y Europa hombres, productos y conocimiento. Romántica y reciente,la expresión «Ruta de la Seda» da la sensación de un mundo extenso, cruzado porguerras y conflictos ya desde los tiempos antiguos, pero a su vez anim...
    En stock

    23,00 €21,85 €

  • EL CAIRO, VIDAS EN EL ABISMO
    CARRIÓN, FRANCISCO
    El Cairo es un gigante de veinte millones de almas con tendencia al insomnio y el caos. Un enjambre humano lleno de historias que toman el pulso de una megalópolis en la década más vertiginosa de su historia reciente. Este libro nos acerca a la aventura diaria de un corresponsal que vivió más de diez años en la ciudad a partir de una amalgama de encuentros singulares y sorprend...
    En stock

    18,90 €17,96 €

  • VIAJE AL CERCANO ORIENTE EN 1868
    DE BORBÓN AUSTRIA-ESTE, ALFONSO
    El diario de Alfonso de Borbón y Austria-Este, hermano del pretendiente carlista, narra su viaje a Constantinopla, Suez, Egipto y Palestina en la primavera de 1868 junto a su tío Francisco V, duque de Módena, y un grupo selecto de acompañantes. Con la candidez y curiosidad de sus dieciocho años, Alfonso relata sus experiencias y visiones que, por un lado, puede enmarcarse en el...
    En stock

    35,00 €

  • MEMORIAS DEL RÍO NÍGER. EL SUEÑO DE TOMBUCTÚ
    LÓPEZ DE CASTRO, IRENE
    https://youtu.be/3VwE7BnmRsc“Nosotros no conquistamos África. Es África la que nos conquista”.¿Puede un viaje transformar tu vida para siempre?¿Es posible sentir una extraña y poderosa conexión con un lugar a miles de kilómetros de tuorigen?¿Quién nos guía para coincidir en el momento y en el sitio justos?En 1989, Irene, una joven estudiante de Bellas Artes, tuvo una oportunida...
    En stock

    23,80 €

Otros libros del autor

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ASIA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La mayor cualidad que debe tener un explorador, alguien que pretende hollar territorios desconocidos, es la paciencia, la capacidad de continuar aun cuando todo alrededor te insta a parar. Exploraciones secretas de Asia es un libro sobre aquellos que no se detuvieron ni cuando su vida estaba realmente amenazada, sobre aquellos que se atrevieron a pisar aquellas tierras donde no...
    En stock

    23,95 €

  • ESPAÑOLES EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La presencia de España en África no sólo se centra en el Protectorado de Marruecos. Gracias al periodista y viajero Fernando Ballano, conoceremos muchos hechos históricos desconocidos, olvidados, curiosos o escondidos sobre la presencia de españoles en el continente africano.La exportación de lápidas funerarias en el siglo XII al Níger, el descubrimiento de las fuentes del Nilo...
    Disponible en 3-5 días

    9,95 €

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Conozca las apasionantes aventuras de los exploradores, viajeros y espías que se disfrazaron y adoptaron otras personalidades para recorrer lugares prohibidos de África con el fin de informar de esas regiones a sus gobiernos o por simple diversión. ...
    Disponible en 3-5 días

    19,95 €