Viajes / Literatura de viajes / CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

CINCO MESES CON LOS NÓMADAS DEL SAHARA OCCIDENTAL. 1887

BALLANO GONZALO, FERNANDO

21,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Editorial:
CONFLUENCIAS
Año de edición:
2022
Materia
Literatura de viajes
ISBN:
978-84-124200-8-1
Páginas:
250
Encuadernación:
Rústica
21,90 €
IVA incluido
Disponible para envío
Añadir a favoritos

inco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la isla de Lanzarote, recorrió todo el antiguo Sahara español disfrazado como comerciante musulmán. Tomado como prisionero por un grupo de saharauis de la belicosa tribu de los oulad delim, la más fiera y temida de todas, les acompañó en sus nomadeos. Sufrió muchos peligros y participó en sus correrías y fechorías.Es un caso de esos en los que la realidad supera a la ficción y su relato es apasionante. Fue publicado en 1888 por la revista parisina de viajes Le Tour du Monde. Curiosamente no había sido traducida al español a pesar de tratarse del primer recorrido completo de la antigua colonia española.Al apasionante relato se unen treinta y dos fabulosos grabados realizados para aquella edición por los reconocidos dibujantes Jules y Eugène Girardet, que convierten el texto en una narración muy ilustrada, y en un auténtico placer para la vista, por la minuciosidad de los detalles.Fernando Ballano Gonzalo, además de la traducción, ha realizado una magnífica y amplia introducción histórica de las exploraciones de la zona, ámbito del que es un apasionado estudioso con varias publicaciones sobre el particular. También nos ofrece una interesante biografía de Camille Douls y aporta fotografías e ilustraciones de otras épocas de Sahara para poder comparar con los grabados originales.Una obra que ha tardado en ser traducida pero que por fin llega a nuestras manos para disfrutar de su lectura y sus ilustraciones.

Artículos relacionados

  • INDIA
    MAILLARD, CHANTAL
    Publicado por primera vez en 2014, el presente volumen reúne los textos de Chantal Maillard sobre la India, escritos escritos entre 1987 y 2012. Abarcan, pues, un período de veinticinco años, tiempo suficiente para ofrecer no sólo la perspectiva de una evolución personal, sino también una imperiosa y progresiva interrogación por el devenir de una cultura que no se reconoce en l...
    En stock

    35,00 €

  • AL SUR DE TÁNGER
    FERNÁNDEZ PARRILLA, GONZALO
    A principios de la década de los ochenta, Gonzalo Fernández Parrilla atraviesa por primera vez el estrecho de Gibraltar atraído por la curiosidad de conocer otro continente, otra lengua, otra religión. Desde ese viaje a Marruecos, sus impresiones han quedado registradas en estas páginas que contienen notas de viaje, artículos, reflexiones sobre el país y sus gentes, y episodios...
    En stock

    15,90 €

  • VIAJE DE EGERIA
    EGERIA
    El primer gran relato de viajes de nuestra tradición fue escrito por una mujer. En el siglo iv, Egeria, una viajera procedente de la Hispania romana, emprendió un largo peregrinaje hasta los lugares santos de Oriente. Su itinerario la llevó a recorrer Constantinopla, Jerusalén, Egipto, el Sinaí y Mesopotamia, dejando uno de los testimonios más antiguos y fascinantes de la liter...
    En stock

    15,90 €

  • EL SUEÑO DE PERSIA
    MARDOMINGO, MARÍA JESÚS
    Viajar a Irán es adentrarse en uno de los territorios más antiguos y fascinantes de la historia humana. Desde las ruinas de Persépolis hasta las cúpulas de Isfahán, desde los bazares y jardines hasta las rutas del desierto, María Jesús Mardomingo recorre el país siguiendo las huellas de una civilización que durante milenios ha sido cruce de caminos entre Oriente y Occidente. E...
    En stock

    16,90 €

  • CARTAS DESDE ESTAMBUL
    MARY, LADY WORTLEY MONTAGU
    En 1716, una aristócrata inglesa llega a Constantinopla como esposa del embajador británico ante la Sublime Puerta. Lo que escribe desde allí desmiente buena parte de la imagen que Europa había construido del mundo otomano. Vestida a la turca y libre de prejuicios, Mary Wortley Montagu observa los bazares, las mezquitas, la vida en las calles y las ceremonias de la corte, pero ...
    En stock

    21,90 €

  • TREINTA MIL DROMEDARIOS
    ALMARCEGUI, PATRICIA
    «Treinta mil dromedarios» desentraña la historia de una postal. Una imagen, tomada en pleno auge turístico de los años sesenta, que resulta desconcertante: un dromedario recorre una playa mallorquina con un sombrero estrafalario y tres mujeres encima, apuntaladas sobre su joroba. ¿Qué misterio se oculta detrás de semejante estampa? La respuesta, múltiple, habla de un corrosivo ...
    En stock

    14,00 €

Otros libros del autor

  • HISTORIA DE LAS EXPLORACINES PROHIBIDAS EN AFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Historia de las exploraciones prohibidas en África nos relata los viajes de los exploradores y exploradoras que penetraron en aquellos lugares de África en los que la entrada a occidentales estaba prohibida. Nos traslada a la epopeya de estos aventureros que, adoptando diversas personalidades, disfrazados o como esclavos, entraron en Marruecos, Tombuctú, en el Sáhara o en los p...
    En stock

    25,95 €

  • HISTORIA DE LAS EXPLORACIONES PROHIBIDAS AL EXTREMO ORIENTE
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    ¿Quiénes fueron aquellos pioneros exploradores que se atrevieron a adentrarse en las indómitas tierras del este? ¿Sabías que a menudo estos audaces y osados viajeros resultaron ser espías?   Durante milenios, el corazón de Asia fue un enigma blindado para Occidente: una tierra mística, inmensamente rica y letal para el extranjero. Un reclamo irresistible para intrépidas almas a...
    Disponible para envío

    19,95 €

  • HISTORIA DE LAS EXPLORACIONES AL ISLAM PROHIDIDO
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Las exploraciones a lugares desconocidos o vetados han constituido una pulsión fascinadora en el ser humano, inspirada por el deseo de conocimiento o la eterna búsqueda de aventura. Como afirmó Ludovico Varthema, el primer cristiano en visitar La Meca: «Si alguno preguntara cuál fue la causa de hacer este viaje, ciertamente no podré darle mejor razón que el ardiente deseo de co...
    Disponible para envío

    22,95 €

  • ESPAÑOLES EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La presencia de España en África no sólo se centra en el Protectorado de Marruecos. Gracias al periodista y viajero Fernando Ballano, conoceremos muchos hechos históricos desconocidos, olvidados, curiosos o escondidos sobre la presencia de españoles en el continente africano.La exportación de lápidas funerarias en el siglo XII al Níger, el descubrimiento de las fuentes del Nilo...
    Disponible en 3-5 días

    9,95 €

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ÁFRICA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    Conozca las apasionantes aventuras de los exploradores, viajeros y espías que se disfrazaron y adoptaron otras personalidades para recorrer lugares prohibidos de África con el fin de informar de esas regiones a sus gobiernos o por simple diversión. ...
    Disponible para envío

    19,95 €

  • EXPLORACIONES SECRETAS EN ASIA
    BALLANO GONZALO, FERNANDO
    La mayor cualidad que debe tener un explorador, alguien que pretende hollar territorios desconocidos, es la paciencia, la capacidad de continuar aun cuando todo alrededor te insta a parar. Exploraciones secretas de Asia es un libro sobre aquellos que no se detuvieron ni cuando su vida estaba realmente amenazada, sobre aquellos que se atrevieron a pisar aquellas tierras donde no...
    Disponible para envío

    23,95 €