Literatura / Novela-irán / CUARTETAS PERSAS

CUARTETAS PERSAS

CUARTETAS PERSAS

JAYYAM, UMMAR

12,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
PLATAFORMA
Año de edición:
2015
Materia
Novela-irán
ISBN:
978-84-16429-93-6
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica
12,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Las cuartetas (rubaiyyat) de Umar Jayyam, poeta persa de los siglos XI y XII, no se conocieron en Occidente hasta que a mediados del siglo las tradujo al inglés Edward Fitzgerald, cuyo prólogo recuperamos en nuestra edición.
Las cuartetas se pueden leer de muchas maneras: como un poema extenso; como una recopilación de poemas breves vagamente relacionados; como aforismos acerca de la vida, la moral y nuestra condición de seres mortales; o tal vez como
pensamientos que podemos ir eligiendo al azar para inspirarnos cada día. De un modo u otro, su lectura constituye siempre una experiencia fértil y poderosa.
La presente edición se completa con un apéndice compuesto por 59 cuartetas atribuidas a Baba Tahir Uryán, precursor de Jayyam.
«150 años después de que Fitzgerald tradujera las cuartetas en 1859, se han hecho 650 ediciones, ilustradas por 150 artistas. Se han publicado en 70 lenguas y han sido musicalizadas por 100 compositores.»
The Telegraph

Artículos relacionados

  • ETERNO ANOCHECER
    FARROJZAD, FOURUGH
    La poeta y cineasta iraní Forugh Farrojzad fue una figura muy controvertida en su época. Encarnó el espíritu de rebelión contra una sociedad, la iraní, que detrás de una aparente occidentalización seguía profundamente ligada a los dictámenes religiosos y morales de una rígida cultura patriarcal. Cinco décadas después de su trágica muerte a la edad de 32 años sigue siendo la voz...
    En stock

    26,00 €

  • ¡MARTIR!
    AKBAR, KAVEH
    Kaveh Akbar ha escrito la nueva gran novela americana: finalista del National Book Award y una de las diez mejores novelas del año según The New York Times. Una mujer muere en un avión derribado por el ejército americano. En Nueva York, una artista convierte sus últimos días de vida en una obra de arte. Un militar iraní cabalga vestido de ángel de la muerte entre soldados mori...
    En stock

    23,00 €

  • MORIR CON PLANTAS MEDICINALES
    ATTARZADEH, ATIEH
    Contada en primera persona, esta delicada joya literaria de Atieh Attarzadeh explora el profundo universo de una joven de veintidós an~os que perdio´ la vista siendo nin~a, en un extran~o episodio que derivo´ en la separacio´n de sus padres. Mediante una intensa y cruda narracio´n, la protagonista va recuperando las piezas perdidas de su pasado, dominado por la presencia de la ...
    En stock

    19,95 €

  • QUE SE VAN Y LOS QUE SE QUEDAN, LOS
    SANIEE, PARINOUSH
    Un homenaje, cargado de humanidad y de esperanza, al pueblo iraní.Una familia iraní separada por la revolución de 1979 se reúne durante diez días en una casa de la costa de Turquía. La matriarca lleva casi treinta años sin ver a algunos de sus seis hijos, sus nietos no hablan la misma lengua, y se da cuenta de que el peso de los malentendidos y el tiempo transcurrido ha dividid...
    En stock

    13,95 €

  • LA JOVEN DE TEHERAN
    KAMALI MARJAN
    ¿PUEDE EL PRIMER AMOR DURAR TODA UNA VIDA?Un bestseller internacional publicado en más de 20 países«Una oda al amor eterno.» Star TribuneEl Gobierno iraní al fin permite a las mujeres ir a la universidad y el padre de Roya la anima a especializarse en Química, aunque ella pre¬fiere pasar las horas entre libros en la papelería del señor Fahkri.Allí conoce a Bahman Aslan, un jove...
    En stock

    12,90 €

  • LA MUJER QUE LEÍA DEMASIADO
    NAKHJAVANI, BAHIYYIH
    Teherán, mediados del siglo XIX. Mientras la corte del Sha atraviesa momentos convulsos por conjuras e intrigas de palacio, las ideas de una mujer, consideradas heréticas y subversivas, recorren el país como la pólvora. La poetisa y teóloga iraní Tahirih Qurratu'l-Ayn fue la primera en su época y en su país que proclamó la dignidad femenina y defendió la alfabetización de las m...
    En stock

    13,95 €