Literatura / Cuentos y leyendas / CUENTOS CEUTÍES COMPLETOS (1994-2011)

CUENTOS CEUTÍES COMPLETOS (1994-2011)

CUENTOS CEUTÍES COMPLETOS (1994-2011)

MOHAMED LAHCHIRI

20,00 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Editorial:
DIWAN MAYRIT
Año de edición:
2022
Materia
Cuentos y leyendas
ISBN:
978-84-18922-04-6
Páginas:
479
Encuadernación:
Rústica
20,00 €
IVA incluido
Disponible (Entrega en 24/48h)
Añadir a favoritos

Acabo de acordarme de nuevo de este episodio y me parece tan redondo que,
pese a la pereza y a la falta de tiempo, creo que voy a escribirlo. Hasta siento
un cosquilleo ahora que me estoy poniendo —con la cabeza por las nubes de
la memoria— a hacer correr las cosas por los folios blancos. Ya lo he contado
oralmente, en nuestro árabe del norte de Marruecos y en español, no sé cuántas
veces, con la satisfacción de ver siempre el impacto que quiero.
El título La gran aventura de Tarzán es de una película que muchísimos re-
cordarán. Me refiero a los que, en aquel entonces, correteaban por mi edad. Se
iba a estrenar en el cine Astoria, ya desaparecido, en Hadú, Ceuta. Y desde que
supimos la fecha del estreno, incluso antes, todo mi mundo estuvo ocupado por
el acontecimiento. Mi imaginación, arrancando de los carteles (se llamaban
así las fotografías con las que anunciaban las películas), se perdía por mil y
una escenas y tramas. Mi cabeza bullía de actores, actrices y películas. El cine
era el centro del mundo. No solo imaginaba; a veces contaba películas enteras,
inventadas, a quienes podía hacérselas creer. Ver una película que otros no
habían visto, y contarla, era la mayor de las satisfacciones: contar y contar y
contar. Viendo el interés en los ojos que me escuchaban.
Aquí, no invento nada. Escribiendo esto, me estoy limitando estrictamente a
recordar lo que me ocurrió. No necesito imaginar nada. Solo recordar minucio-
samente lo que pasó...
Mohamed Lahchiri

Artículos relacionados

  • MIL NOCHES Y UNA NOCHE, LAS
    BURTON, RICHARD FRANCIS
    Cinco años antes de morir, cuando la vejez le obligó a hacerse sedentario, Sir Richard Burton publicó en 1895 su traducción de una obra que le había apasionado desde niño, "Las mil noches y una noche". Le salieron diecisiete volúmenes fieles al original árabe, repletos de fuerza y erotismo que se negó a censurar. No resultó una tarea difícil para alguien que había recorrido med...
    En stock

    34,95 €

  • LAS HISTORIAS DEL MAGO SETNE Y OTROS RELATOS DEL EGIPTO FANTÁSTICO
    COLONNA, FRANCESCO / CALÍSTENES, PSEUDO / DE ALEJANDRÍA, DIÓSCORO / EL ANCIANO, JUAN / AL-MASUDI, / LOVECRAFT, H. P. / BLACKWOOD, ALGERNON / DOYLE, AR
    «Una antología que mezcla textos emblemáticos del antiguo Egipto fantástico con otros poco conocidos, desde la época faraónica hasta la actualidad». Jacinto Antón, El País Esta antología, que traza un recorrido literario desde la época heleníst ...
    En stock

    23,95 €

  • NUEVOS CUENTOS DE LA ALHAMBRA
    ALHAMBRAEl complejo palaciego de la Alhambra de Granada es uno de los espacios arquitectónicos más bellos del mundo. Palacio de los sultanes nazaríes y residencia de reyes y emperadores, la Alhambra sombra y fascina a cuantos la visitan.Historia, arte y cultura se fusionan de tal manera en este lugar que los ojos de los visitantes se posan atónitos y embelesados en cada detalle...
    En stock

    14,00 €

  • EL CUENTO MARROQUÍ MODERNO
    BOUTAKKA, HASSAN / MARSA FUENTES, JUAN / BENABDELOUAHED, SAID
    El cuento de expresión árabe es un género literario bastante reciente en la historia de la literatura marroquí que, a grandes rasgos, ha tenido una evolución relativamente tardía en comparación no solo con las literaturas occidentales sino también con otras literaturas del Oriente árabe, como la libanesa o la egipcia, por ejemplo... Sin embargo, pese a sesenta años de constante...
    En stock

    15,00 €

  • CUENTOS ÁRABES MEDIEVALES III
    ARVIDE CAMBRA, LUISA MARIA
    El Kitab al-?ikayat al-ayiba wa-l-ajbar al-gariba (Libro de las historias asombrosas y las noticias singulares) es una obra árabe anónima de fecha incierta que recoge cuarenta y dos historias similares a las que se encuentran incluidas en los compendios de la literatura árabe popular, como por ejemplo Las Mil y Una Noches. De las cuarenta y dos historias se conservan sólo dieci...
    En stock

    15,00 €

  • MIL Y UNA NOCHES
    En español, además de la versión de Cansinos, que ha perdido fuelle en los últimos años por el casticismo un tanto démodé de su lenguaje, contamos con la del académico de la Real Academia de la Historia Juan Vernet, que vio la luz en tres volúmenes de la colección «Clásicos Planeta» y ha sido reimpresa varias veces. Pero no había hasta la fecha una traducción que ubicase Las mi...
    En stock

    149,00 €