Literatura / Crítica e hª de la literatura / INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA ÁRABE CRISTIANA

INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA ÁRABE CRISTIANA

INTRODUCCIÓN A LA LITERATURA ÁRABE CRISTIANA

GONZÁLEZ CASADO, PILAR

23,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
SÍGUEME
Materia
Crítica e hª de la literatura
ISBN:
978-84-301-1979-0
Páginas:
384
23,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Desde su nacimiento, el cristianismo ha estado presente en Oriente Medio. Sin embargo, la aparición del islam a finales del siglo VII y su preponderancia política y lingüística influyeron fuertemente en aquella región y también en las comunidades cristianas. Al convertirse el árabe en la lengua de la cultura, los autores cristianos la adoptaron en sus escritos. Fruto del encuentro y del desencuentro con el islam, nacen obras de género apocalíptico y apócrifo en los antiguos monasterios palestinos, textos de autores melquitas, nestorianos y monofisitas, tratados dogmáticos y composiciones poéticas, sin olvidar la traslación al árabe de la Sagrada Escritura y de escritos emblemáticos de la patrística, la hagiografía o la liturgia. Damasco, Bagdad y El Cairo destacaron en esta actividad literaria, que incluso fructificó en al-Ándalus. Los cristianos de lengua árabe fueron miembros activos de la sociedad islámica. Así, durante la Edad Media contribuyeron a su esplendor, y tras la caída del Imperio otomano participaron junto con los reformistas musulmanes en el debate cultural que supuso la implantación de los valores de la Modernidad en los nuevos Estados árabes. La literatura cristiana escrita en árabe no sólo conserva las huellas de una trayectoria cultural de siglos, sino que se revela, con toda justicia, como parte esencial del patrimonio cultural de Oriente Próximo.

Artículos relacionados

  • MOHAMED CHUKRI
    ROJAS MARCOS,ROCIO
    Conocido fundamentalmente por su trilogía memorialística iniciada con El pan a secas, la de Chukri es una vida hambrienta en todos los sentidos: el hambre fue su maestro y su principal enemigo, y la que padeció en la infancia y la adolescencia, la que le llevó a la cárcel, también le dio alas para abrazar la escritura como una salvación. En esta vida térmica Rocío Rojas-Marcos ...
    En stock

    12,00 €

  • LAS JARCHAS ROMANCES: VOCES DE LA IBERIA MEDIEVAL
    CENNAME, ANNE
    La jarcha es una breve estrofa, típicamente la de una canción cantada por una mujer, citada como parte final de un poema en árabe o hebreo llamado moaxaja. El género tiene su origen en al-Ándalus, en la Iberia medieval. Desde los primeros estudios modernos de las jarchas con texto romance, por los lingüistas Stern y García Gómez, ha pasado más de medio siglo. Este libro supone ...
    En stock

    25,00 €

  • MARRUECOS ALEGÓRICO : ENSAYOS DE LITERATURA Y CULTURA
    CHAUI, ABDELKÁDER
    Por primera vez se reúnen en este libro varios textos de Abdelkader Chaui en español, directamente escritos por él y no traducidos. Teniendo en cuenta que él siempre hace gala de ser un escritor en lengua árabe, poder reunir estos textos aquí para publicarlos es una oportunidad única, máxime cuando muy poco de su obra ha sido traducida al español. La importancia de estos textos...
    En stock

    13,00 €

  • TIRIS.RUTAS LITERARIAS
    BAHIA MAHMUD AWAH
    Este libro es un viaje donde el autor ha seguido los pasos de leyendas aún vivas en esta mítica región del verso y la erudición saharaui. Bahia Awah recorrió esta ruta literaria e histórica, escarbando fielmente sobre su pasado y presente. En este libro hay mucha belleza, historias de torrenciales poetas, dueños del verbo y la oralidad. Desprende la fresca fragancia de inéditos...
    En stock

    18,95 €

  • TEORÍAS SOBRE EL AMOR EN EL MUNDO ÁRABE MEDIEVAL
    TORNERO POVEDA, EMILIO
    La concepción del amor en Occidente, según Stendhal, proviene del mundo árabe medieval. Fue él el primero en advertirlo al decir que «el modelo y la patria del verdadero amor hay que buscarlo bajo la tienda gris del árabe beduino», y al estudiar, por vez primera, algunos tratados árabes de teoría sobre el amor.Siguiendo el ejemplo de Stendhal, en este ensayo se estudian, analiz...
    En stock

    19,95 €

  • CRUELDAD Y COMPASIÓN EN LA LITERATURA
    VARIOS AUTORES
    Se trata de un volumen colectivo cuyos autores reflexionan acerca del papel que juegan la crueldad y la compasión en la narración de episodios violentos. Partiendo del análisis de textos en árabe, turco y latín pertenecientes a géneros literarios diversos, los autores de las distintas contribuciones estudian la manera en que las sociedades islámicas se aproximan a la crueldad y...
    En stock

    30,00 €