Al-Andalus / Al-andalus / LAS JARCHAS ROMANCES. VOCES DE LA IBERIA MEDIEVAL.

LAS JARCHAS ROMANCES. VOCES DE LA IBERIA MEDIEVAL.

LAS JARCHAS ROMANCES. VOCES DE LA IBERIA MEDIEVAL.

CENNAME, ANNE

25,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
Año de edición:
2021
Materia
Al-andalus
ISBN:
978-84-9927-562-8
Páginas:
356
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

La jarcha es una breve estrofa compuesta o transcrita por un poeta de habla árabe o hebrea, como parte de un poema en árabe o hebreo llamado moaxaja. Se atribuye la invención de este género a un poeta del siglo IX o X de Cabra (Córdoba) en al-Ándalus. La mayoría de las jarchas fueron escritas en un dialecto árabe andalusí. Una parte de ellas fueron escritas, en cambio, parcialmente en romance andalusí.
En este libro estudiaremos aspectos de las jarchas en romance, o parcialmente en romance, que hasta ahora no han sido estudiados a fondo. Hemos clasificado estos aspectos en lingüísticos, literarios y socioculturales.
En el capítulo sobre aspectos lingüísticos, realizaremos un estudio lingüístico de las jarchas romances o parcialmente romances, que se centrará en las posibles relaciones entre el uso medieval del romance andalusí en las jarchas y el dialecto andaluz tal como se utiliza en la Edad Moderna. El propósito de este estudio es contribuir a revelar un cierto grado de continuidad en la herencia lingüística andaluza.
En el capítulo sobre aspectos literarios, nos centraremos en el protagonismo femenino y las perspectivas femeninas de las jarchas, y la posibilidad de que las jarchas pueden ser estudiadas como parte de un corpus de canciones de mujer. Examinaremos, por tanto, las jarchas romances desde la perspectiva de la crítica feminista.
En el capítulo sobre aspectos socioculturales revelados por las jarchas, señalaremos que el protagonismo femenino del cual las jarchas dan testimonio aparece como muy distinto del rol femenino revelado por el amor cortés del romance caballeresco y otros géneros posteriores, donde el papel de la mujer parece reducido a la de ser un objeto de la idealización por parte de hombres.
Con nuestro proyecto queremos centrarnos en tres cuestiones principales:

I. Si puede haber una relación entre el romance andalusí de las jarchas y el dialecto andaluz.

II. El protagonismo femenino en las jarchas.

III. Lo que las jarchas pueden revelar en cuanto a puntos de vista sobre amor y sexualidad, relaciones y roles de género en la Iberia medieval.

Artículos relacionados

  • BREVE HISTORIA DE AL-ÁNDALUS
    MARTOS RUBIO, ANA
    La huella que el reino de al-Ándalus ha dejado en la península es imborrable y preciada, una cultura sofisticada que llevó a ciudades como Córdoba a la cima de su época. Puede parecer una obviedad recordar que los musulmanes estuvieron en la península durante más de ocho siglos y que su estancia determinó numerosos aspectos de nuestra identidad nacional como el flamenco, los du...
    En stock

    15,95 €

  • OC AL SARIF AL-MURTADAS
    This book is a detailed analysis of the reception and transmission of the doctrinal, legal, literary, and exegetical oeuvre of al-Sarif al-Murtada, arguably one of the most important thinkers of the medieval period, within and beyond Twelver Si'ism. The study undertakes an archaeological inquiry of sorts into al-Murtada's monographic works and their transmission through an anal...
    En stock

    79,99 €

  • EL ESLABÓN LUMINOSO
    BOLINAGA, IÑIGO
    El eslabón luminoso es una historia de España. De una España que no fue católica, ni siquiera cristiana, y que representó durante siglos una de las cumbres político-culturales del Islam. De una España llamativamente incómoda para algunos y extremadamente elogiada por otros tantos, en un vano intento de pretender adjudicar valores actuales a sociedades islámicas medievales. Se t...
    En stock

    18,00 €

  • MOZÁRABES EN LA ESPAÑA MEDIEVAL
    LORA SERRANO, GLORIA / SOLANO FERNÁNDEZ-SORDO, ÁLVARO
    La historia de los mozárabes es una historia secular, muy rica en contenido y sumamente singular que en las últimas décadas viene despertando gran interés. Algo natural si se atendemos a la fortaleza de la identidad mozárabe, la de una sociedad con características propias y un protagonismo de su propia Historia, compartiendo tiempos y escenarios en la turbulenta Península de en...
    En stock

    25,95 €

  • UNA NUEVA MIRADA A LA FORMACIÓN DE AL-ANDALUS
    Durante el periodo omeya (92/711-422/1031), la poblacio´n cristiana y de herencia cultural romana del reino visigodo se transformo´ en una sociedad andalusi´ con un marco identitario nuevo, que la integrari´a en el mundo a´rabo-musulma´n medieval. Dentro de ese mundo, al-Andalus es una de las regiones cuyos procesos de arabizacio´n e islamizacio´n ma´s detalladamente conocemos....
    En stock

    30,00 €

  • LA VIDA COTIDIANA DE LOS JUDÍOS DE ALANDALÚS (SIGLOS X-XII). ANTOLOGÍA DE MANUSC
    MARTÍNEZ DELGADO, JOSÉ / ASHUR, AMIN
    Antología de 22 documentos judeo-árabes y hebreos redactados durante los siglos X-XII y conservados en la Guenizá de El Cairo. Algunos son ya conocidos, otros incluyen alguna novedad, otros salen a la luz ahora y en su mayoría es la primera vez que se traducen íntegramente al castellano. Cada uno de ellos muestra o refleja ese momento íntimo y/o cotidiano que llevó a su redacci...
    En stock

    28,00 €

Otros libros del autor

  • LAS JARCHAS ROMANCES: VOCES DE LA IBERIA MEDIEVAL
    CENNAME, ANNE
    La jarcha es una breve estrofa, típicamente la de una canción cantada por una mujer, citada como parte final de un poema en árabe o hebreo llamado moaxaja. El género tiene su origen en al-Ándalus, en la Iberia medieval. Desde los primeros estudios modernos de las jarchas con texto romance, por los lingüistas Stern y García Gómez, ha pasado más de medio siglo. Este libro supone ...
    En stock

    25,00 €