EL GHITANI, GAMAL
Los textos de las piramides ilustran de modo ejemplar el doble designio novelista. Sobre la base de un polígono regular, cuyas caras triangulares convergen en un vértice perpendicular al centro de aquella como en los monumentos faraónicos, El Guitani superpone los textos de su libro, paulatinamente reducidos hasta el vértice o vacío final de la nada. Arquitectura exterior, captada por el ojo del lector-contemplador, pero asimismo producto de un transcurso de depuración que alquitara el lenguaje y lo reduce a las palabras substanciales.
Los texto, independiente entre sí, concurren en la búsqueda del enigma. El secreto de las pirámides atrae a solitarios venidos del Magreb el Aksá -el Extremo Occidente- y a sultanes conquistadores de >Egipto, a mozos dispuestos a hollar la terra incógnita y sumergirse en la tiniebla de lo desconocido, a amantes sutilizados y trémulos como la llama del fuego que los aniquila, a soñadores cuya razón se extravía en el silencio de la desposesión estática.
Obra bella y aguijadora, la novela de El Guitani enlaza la "moderna intensidad" expuesta por Antonio Saura con los hontanares más nítidos y profundos de los tratados y poesías sufís. El blanco de su última página es el de un libro que no cierra y nos ilumina todavía después de nuestro acuciante e inútil asedio: el vértigo obsidional del sitio de los sitios.
Juan Goytisolo
