MANUSCRITOS ÁRABES DE HORNACHOS.

MANUSCRITOS ÁRABES DE HORNACHOS.

V.V.A.A

18,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
Año de edición:
2008
ISBN:
978-84-9852-064-4
Encuadernación:
Otros
18,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Esta nueva publicación consta de dos manuscritos en lengua árabe con buena caligrafía que datan de finales del siglo XV ó principios del siglo XVI. Fueron hallados en la villa de Hornachos (Badajoz), población de mayoría morisca hasta principios del siglo XVII en que fueron expulsados de España. Hornachos fue el último reducto morisco en nuestro país.





Ambos manuscritos, en edición facsimilar, van acompañados de un estudio y traducción a cargo de Mª Ángeles Pérez Álvarez y Mª José Rebollo Ávalos. Su interés es excepcional, pues apenas contamos en España con manuscritos árabes. En Extremadura sería el primero.





El primer manuscrito, Devocionario o Libro de Oraciones, está encuadernado en piel. Se trata de un conjunto de citas del Corán, oraciones, jaculatorias y otros textos piadosos. Sin título, tiene forma de libro en pequeño formato, con un total de 106 páginas, agrupadas en cuadernillos.





El segundo manuscrito, Cuadernillo de caligrafía, se compone de cuatro hojas de papel, dobladas y cosidas por la mitad, escritas en árabe.

Artículos relacionados

  • LA OTRA HIJA
    ERNAUX, ANNIE
    «Pero tú no eres mi hermana, nunca lo fuiste. No hemos jugado, comido, dormido juntas. Nunca te toqué, nunca te besé. No sé de qué color tienes los ojos. Nunca te he visto. No tienes cuerpo ni voz, solo eres una imagen plana en unas cuantas fotos en blanco y negro. No conservo ningún recuerdo de ti. Llevabas dos años y medio muerta cuando nací yo. Tú eres la criatura del cielo,...
    En stock

    16,95 €16,10 €

  • EL HOMBRE ARRODILLADO
    GÓMEZ-ARCOS, AGUSTÍN
    Un hombre mendiga postrado en la calle, detrás de un cartel donde pueden leerse las súplicas que él no se atreve a pronunciar: las palabras de la miseria. Pero ¿cómo ha llegado ahí ese joven fuerte, en la flor de la vida? Al narrarnos las distintas estaciones de su particular calvario, Agustín Gómez Arcos lanza una mirada feroz e implacable, llena de desencanto, a la España pos...
    En stock

    21,95 €20,85 €

  • EL ENJAMBRE ARDIENTE
    MANAI, YAMEN
    En un país del norte de África sin mencionar, los más débiles, como siempre, sufren por la avaricia de los poderosos. Los primeros, o más bien «las primeras», las abejas de Don1, un apicultor que procura darles lo mejor a quienes considera sus hijas. Los segundos, magnates sin escrúpulos capaces de desestabilizar el país y su ecosistema para imponer su ideología y radicalizar a...
    En stock

    17,00 €

  • LA ESCRITURA COMO UN CUCHILLO
    ERNAUX, ANNIE
    Durante un año, aproximadamente, sin una regularidad fija, Frédéric-Yves Jeannet le envió a Annie Ernaux una serie de preguntas y reflexiones. En sus respuestas, la autora de La mujer helada y Los años se esfuerza por rendir cuentas de una praxis de escritura iniciada décadas atrás, por describir su manera de trabajar, por hacer explícitas las «razones» de sus textos. La presen...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • EL DESERTOR. PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2021
    GURNAH, ABDULRAZAK
    Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africana. Una mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista inglés, exhausto después de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de África Oriental. Allí, en esa pobl...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • CRÓNICA DE UN FRACASO
    BERNABE,MONICA
    Mònica Bernabé, la única corresponsal española que ha vivido en Afganistán, ofrece en este libro el relato sobrecogedor de lo sucedido en el país durante los últimos diez años. «Las desgracias en Afganistán eran una llovizna fina que me iba calando poco a poco y me había empapado sin darme cuenta. Más allá de la guerra que narraba en mis artículos, otra batalla en la que la tri...
    En stock

    19,90 €