Biografías / Biografias / OMAR KHAYYAM

OMAR KHAYYAM

OMAR KHAYYAM. POETA, ASTRÓNOMO, REBELDE

POETA, ASTRÓNOMO, REBELDE

TEIMOURIAN,HAZHIR

25,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
BERENICE
Año de edición:
2010
Materia
Biografias
ISBN:
978-84-96756-75-5
Páginas:
504
Encuadernación:
Otros
25,00 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos

Músico, astrónomo y matemático, Omar Jayyam es uno de los poetas favoritos de la humanidad desde su descubrimiento en el siglo XIX. Sus poemas, especialmente ese corpus poético de cuartetas conocido como Robaiyyat, existen en más de cien lenguas y han ejercido una enorme fascinación desde que Edward Fitzgerald acometiera su traducción al mundo occidental en 1859, en una mezcla de lenguajes que tergiversó tanto como conectó la obra del poeta persa con los grandes hitos de la literatura universal. (Esta edición incluye en apéndices la traducción de la versión de las robaiyyat (cursivas) de Fitzgerald y la tentativa directa desde el persa del propio Hazhir Teimourian.) Jayyam está considerado entre los intelectuales más brillantes de la humanidad, especialmente por su aportación a las matemáticas y a la astronomía (el poeta da nombre a un cráter de la luna). Si bien su obra es hoy bastante conocida y con la fidelidad de las traducciones y conocimientos directos desde su lengua original, el persa; este libro pretende ser un pago a la deuda que mantenemos con su desconocida pero trascendental figura vital e intelectual, ya que no ha existido un gran esfuerzo editorial para el estudio detallado de su vida y obra. (AQUI PUNTO Y APARTE, QUE NO SALE EN EL GESTOR) Aunque iniciada en siglo remotos, esta biografía es una historia esencialmente moderna. Este libro cuenta cómo un genio de las matemáticas es perseguido por sus creencias filosóficas y sus poemas rebeldes; cómo en su época las dos palabras rivales, Cristianismo e Islam, lentamente plasman dicho antagonismo en los más violentos encuentros desde la primera cruzada en 1096; cómo un amigos de reyes y reinas es abandonado a los lobos de la intolerancia cuando decide enfrentarse a la ortodoxia establecida y batallar civilmente contra ella. Y aunque la vida de Jayyam pueda constatar una vez más cómo la historia de las grandes figuras de la humanidad se repite, también nos descubre el periplo de un pionero de la rebeldía intelectual y vital.

Artículos relacionados

  • LIBRO DE LOS RECUERDOS DE IDIR EL CANARIO
    DOMINGUEZ, JUAN CARLOS
    La versión de Libro de los recuerdos de Idir el Canario que hoy publicamos proviene supuestamente de un texto árabe encontrado y transcrito en circunstancias poco claras durante su estancia en Tánger, entre los años 1862 a 1871, por Mme. Elaine de Respierre-Groussac. Sin embargo, la autoría de este texto ha sido puesta en duda, e incluso la autenticidad del relato. La opinión m...
    En stock

    22,00 €

  • VIDA Y LEYENDA DEL SULTÁN SALADINO
    PHILLIPS, JONATHAN
    La épica biografía de uno de los grandes protagonistas de las cruzadas. 1187. Por primera vez en casi cien años, Jerusalén ha caído en manos musulmanas, un hecho histórico que supone la culminación de la fascinante vida del sultán Saladino. Admirado y abominado a partes iguales, su captura de la Ciudad Santa conmocionó a la cristiandad europea y Oriente Próximo. La vida de S...
    En stock

    34,90 €

  • JEAN GENET, MENTIROSO SUBLIME
    BEN JELLOUN, TAHAR
    Todo comienza en 1974. Genet se cita con el joven Ben Jelloun para conocerse. Por esa época el autor del Diario del ladrón se halla lejos de aquel escritor-presidiario, en el que ya no se reconoce. Hace tiempo que rompió con quienes lo libraron de la cárcel: Cocteau, Sartre… A sus sesenta y cuatro años, apenas escribe. Ya no le interesa la Literatura, “¡Menuda patraña!”.Con est...
    En stock

    20,00 €

  • EMILY, JERIFA DE WAZAN : LA HISTORIA DE MI VIDA
    KEENE, EMILY / CUNNINGHAME GRAHAM, R. B. PR.
    La Historia de mi vida de Emily Keene es un libro singular, producto paradigmático de un azaroso encuentro entre dos culturas. Mezcla de diario y cuaderno de viaje, contiene gran parte de la vida de una joven extranjera que viajó a la mítica Tánger de finales del siglo XIX y encontró un insólito destino. Emily Keene, cautivada por las atávicas tradiciones magrebíes y el entorno...
    En stock

    19,90 €

  • PASCUAL DE GAYANGOS : ERUDICIÓN Y COSMOPOLITISMO EN LA ESPAÑA DEL XIX
    SANTIÑO RAMÍREZ DE ALDA, SANTIAGO
    «Gayangos fue el terreno propicio; Codera, la raíz sustentadora; Ribera, el vigoroso tronco; Asín, la flor y el fruto». Con esta frase afortunada, que llena el primer siglo del arabismo en España, despedía en 1944 el gran arabista Emilio García Gómez a su maestro, Miguel Asín Palacios.Codera, Ribera y Asín, los verdaderos padres de la especialidad en nuestro país, merecieron ya...
    En stock

    20,00 €

  • MALALA : MI HISTORIA
    YOUSAFZAI, MALALA / MCCORMICK, PATRICIA
    Malala Yousafzai sólo tenía diez años cuando los talibanes se apoderaron de su región. Decían que la música era pecado. Decían que las mujeres no debían ir al mercado. Decían que las niñas no debían ir al colegio.Malala creció en una pacífica región de Pakistán transformada por el terrorismo. Aprendió a defender sus convicciones y luchó por su derecho a la educación. El 9 de oc...
    En stock

    12,50 €