Literatura / Novela-india / TOBA TEK SINGH

TOBA TEK SINGH

TOBA TEK SINGH

HASAN MANTO, SAADAT

16,90 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
CONTRASEÑA
Año de edición:
2012
Materia
Novela-india
ISBN:
978-84-939308-1-3
Páginas:
208
Encuadernación:
Otros
16,90 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

TOBA TEK SINGH reúne catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu. Manto no solo es el autor más leído en esta lengua, sino probablemente el más controvertido. No en vano, fue acusado en cinco ocasiones de obscenidad por tratar sin tapujos temas como el deseo y el despertar sexual, el incesto, la prostitución y el proxenetismo. Varios de los relatos incluidos en esta selección giran en torno a estos temas («Humo», «Olor» o «Khushia»). También se incluyen varios cuentos en los que Manto se muestra como un fiel cronista de las luchas civiles y religiosas y el holocausto que conllevó la Partición de la India, de los que él y su familia fueron víctimas. Entre estos se encuentran, además del que da título a la colección, «¡Abre!», «El perro de Titwal» o «Carne fría».

Con un estilo lírico no exento de humor e ironía en muchos pasajes, en sus relatos Manto retrata con profundo humanismo la sociedad de su tiempo, sin ánimo de moralizar y mostrando en ocasiones cómo la crueldad y la compasión cohabitan en el corazón del hombre cuando se enfrenta a situaciones de extremo sufrimiento.

La lengua en la que escribió Manto, el urdu, nació en torno a la ciudad de Delhi y en la actualidad es la oficial de Paquistán y la lengua materna de los habitantes de varios estados de la India. Esta es la segunda ocasión en que se traduce una obra de esta lengua en nuestro país, lo que, unido a la excepcional calidad de los relatos aquí recogidos, nos permite asegurar que la publicación de esta antología constituye un acontecimiento literario.

Salman Rushdie considera a Manto «El maestro indiscutible del relato moderno de la India».

Artículos relacionados

  • LA SOLEDAD DE SONIA Y SUNNY
    DESAI, KIRAN
    El fenómeno literario del año. Tras 20 años de silencio, vuelve Kiran Desai con una novela excepcional. La historia de un gran amor Finalista del Premio Booker • Finalista del premio Kirkus • Uno de los libros más vendidos y uno de los mejores libros del año de The New York Times La soledad de Sonia y Sunny es la historia fascinante de dos jóvenes cuyos destinos se cruzan y sep...
    En stock

    26,00 €

  • PENULTIMA HORA, LA
    RUSHDIE, SALMAN
    El regreso a la ficción de uno de los escritores más célebres de nuestro tiempo. «Rushdie no solo ha ampliado lascapacidades de la literatura, sino que ha expandido las posibilidades imaginativas del mundo».The Times Tras el ataque sufrido en 2022, en el que casi pierde la vida y que relató en su anterior libro, Cuchillo, «nuestro Scheherazade» -como lo llamó Ursula K. Le Guin-...
    En stock

    21,90 €

  • LOS GATOS DEL CORAZÓN DE ÁMBAR
    ROY, NILANJANA
    EL CORAZÓN DE LA INDIA ES UN MISTERIO FELINOUna maravillosa e imaginativa novela, de gran valor literario, apasionante e intensa, y al mismo tiempo una declaración de amor atemporal e imperdible a los gatos y al encanto de la vida.Sabía por experiencia que el valor era la virtud más importante. Solo los corazones de ámbar vencerían al miedo.En un misterioso barrio de Delhi, en ...
    En stock

    12,90 €

  • EL DIOS DE LAS PEQUE?AS COSAS
    ROY, ARUNDHATI
    Uno de los grandes fenómenos editoriales de las últimas décadas. Un debut que ganó el Booker, traducido a más de cuarenta idiomas y con ocho millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. «Una magia y una calidez que no he vuelto a encontrar en ningún libro».Laura Ferrero, ABC Cultural «La calidad del libro de Arundhati Roy es tan extraordinaria al mismo tiempo tan intenso m...
    En stock

    22,90 €

  • HISTORIAS EROTICAS PARA VIUDAS DEL PUNYAB
    KAUR JASWAL, BALLI
    Nikki, hija de inmigrantes indios, ha pasado la mayor parte de su vida distanciada de la tradicional comunidad sij de su infancia, optando por una vida ma´s independiente y occidental en Londres. Un error provoca que al curso de «escritura creativa» que imparte se apunte un grupo de viudas sijs. La aparicio´n accidental de un libro de relatos ero´ticos revela que, bajo sus dupa...
    En stock

    19,95 €

  • ENTRE NOSOTRAS, LA LIBERTAD
    DIVAKARUNI, CHITRA BANERJEE
    India, 1947. Una familia de tres hermanas vive en una aldea rural de Bengala. Priya, inteligente e idealista, sueña con seguir los pasos de su padre y convertirse en médica, desafiando las normas que impone la sociedad. Deepa, la belleza de la familia, aspira a un matrimonio que eleve el estatus familiar. Jamini, devota y perspicaz, es una prodigiosa artesana de colchas, pero s...
    En stock

    19,90 €

Otros libros del autor

  • DIEZ RUPIAS : HISTORIAS DE LA INDIA
    HASAN MANTO, SAADAT
    Diez rupias. Historias de la India recoge dieciocho relatos del más importante escritor de la India moderna, como reconoce Salman Rushdie. Manto, que fue capaz de observar con imparcialidad el mundo convulso y violento que le rodeaba, y que se mantuvo al margen de corrientes y juicios morales, continúa invitándonos a desenmascarar la hipocresía y a contemplar la vida en su tota...
    En stock

    22,50 €