Lengua árabe / Dialectos / EL ÁRABE VERNÁCULO DE MARRAKECH. ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE UN CORPUS REPRESENTATIV

EL ÁRABE VERNÁCULO DE MARRAKECH. ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE UN CORPUS REPRESENTATIV
-5%

EL ÁRABE VERNÁCULO DE MARRAKECH. ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE UN CORPUS REPRESENTATIV

SÁNCHEZ, PABLO

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
VARIAS
Año de edición:
2014
Materia
Dialectos
ISBN:
978-84-16028-31-3
Páginas:
489
Encuadernación:
Otros
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad

Hasta la realización de este estudio, en origen una tesis doctoral, el árabe vernáculo de Marrakech, carecía de una descripción en profundidad. Paradójicamente se trata de una de las variedades urbanas marroquíes con mayor número de hablantes. La presente obra es una monografía en la que se hace un análisis lingüístico detalladamente ejemplificado de la variedad vernácula árabe de la ciudad de Marrakech (Marruecos) en la actualidad, atendiendo más al árabe hablado en la zona intramuros, ya que es ahí donde se encuentra la variedad tradicional y menos expuesta a las influencias exógenas, como son los movimientos de población que absorbe la ciudad y que se establecen, con diferencia, en la zona extramuros. Tras una descripción de su fonética y fonología, así como de la morfología verbal y nominal, el autor ha incluido parte del corpus utilizado para su estudio y que refleja las particularidades del árabe que se describe. Estos textos van asimismo acompañados de sus traducciones al español, así como de un glosario con todas las voces que aparecen en ellos.

Artículos relacionados

  • ¡HABLA ÁRABE MARROQUÍ!
    HERRERO MUÑOZ-COBO, BARBARA
    Habla árabe marroquí! es un método para el aprendizaje de la lengua hablada en Marruecos dirigido a principiantes de habla hispana. Se basa en conversaciones sencillas y cotidianas de las que se van extrayendo las reglas gramaticales fundamentales y el vocabulario básico. En él se proponen multitud de ejercicios que facilitan la captación y retención de los aspectos teóricos. E...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • LÉXICO DISPONIBLE ÁRABE MARROQUÍ DE TÁNGER-ARCILA. ESTUDIO Y DICCIONARIO
    GAGO GÓMEZ, LAURA
    Este libro recoge el diccionario de léxico disponible en árabe marroquí de la provincia de Tánger-Arcila. Este concepto, muy estudiado hoy en día, hace referencia al vocabulario empleado por los habitantes en determinadas circunstancias temáticas o comunicativas. Junto con las palabras más frecuentes, constituye el léxico fundamental que un aprendiz no nativo ha de conocer para...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • ÁRABE MARROQUÍ: DE LA ORALIDAD A LA ENSEÑANZA
    CONGRESO INTERNACIONAL DE ÁRABE MARROQUÍ
    Marruecos protagoniza desde finales del siglo XX un esfuerzo sin parangón por normalizar la escritura y el sistema gramatical de su lengua vernácula, el árabe marroquí. Y ello es así merced a una serie de propuestas concretas para su estandarización, mediante la recopilación y la creación de textos en árabe marroquí, o bien a través de la traducción desde otros idiomas. Profeso...
    En stock

    23,00 €21,85 €

  • GRAMÁTICA DE ÁRABE MARROQUI
    BARBARA HERRERO MUÑOZ-COBO
    Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta trabajoso dilucidar lo estructural de lo que no lo es. Dada además, la dispersión del árabe marroquí resulta difícil diferenciar las reglas c...
    En stock

    7,81 €7,42 €

  • APROXIMACIÓN AL RELATO MARROQUÍ EN LENGUA ÁRABE, 1930-80
    FERNANDO RAMOS LÓPE
    El relato marroquí en lengua árabe aparece hacia los años cuarenta a partir del desarrollo del ensayo literario, la influencia de la literatura árabe oriental y la aportación occidental. El nuevo género evoluciona a lo largo de la segunda mitad del siglo XX gracias al progresivo perfeccionamiento del uso de las técnicas narrativas, la apertura del abanico temático y la recupera...
    En stock

    7,00 €6,65 €

  • B CHUIYA B CHIUIYA
    MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCO
    B chuiya b chuiya (?????? ??????) es un curso destinado a jóvenes o adultos que quieran iniciarse en el estudio de la lengua árabe marroquí y de su cultura de una forma práctica y dinámica.El método ha sido concebido como un todo coherente y progresivo en el que el alumno va, poco a poco, introduciéndose en el mundo del árabe marroquí, conociendo su vocabulario, gramática, soci...
    En stock

    20,00 €19,00 €