Lengua árabe / Dialectos / EL DIALECTO ÁRABE HABLADO EN LA CIUDAD MARROQUÍ DE LARACHE

EL DIALECTO ÁRABE HABLADO EN LA CIUDAD MARROQUÍ DE LARACHE
-5%

EL DIALECTO ÁRABE HABLADO EN LA CIUDAD MARROQUÍ DE LARACHE

GUERRERO PARRADO, JAVIER

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Editorial:
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
Materia
Dialectos
ISBN:
978-84-16272-64-8
Páginas:
344
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Disponible en 3-5 días
Añadir a favoritos

La presente obra se enmarca dentro del ámbito científico de la dialectología árabe magrebí. Desde un enfoque diacrónico, el autor presenta un estudio lingüístico del dialecto árabe hablado en la ciudad marroquí de Larache. La descripción abarca los principales aspectos de la variedad vernácula en cuestión: fonética y fonología, morfosintaxis y léxico. El estudio analiza datos recogidos por medio de grabaciones y cuestionarios dialecto lógicos durante el trabajo de campo en la ciudad y sus alrededores. Se hacen así mismo comparaciones con una serie de colecciones de relatos que eran, hasta ahora, los únicos trabajos que existían acerca del dialecto objeto del estudio: Marchand (1905), Alarcón (1913) y Klingenheben (1927). Dado el fuerte incremento demográfico experimentado por la ciudad en los últimos años, el autor aborda también cuestiones sociolingüísticas como pueden ser el levelling o las jergas juveniles. El libro viene acompañado de varios anexos de entre los que puede destacarse: un glosario con las voces más características del árabe larachense y una selección de textos transcritos junto a su correspondiente traducción.

Artículos relacionados

  • ÁRABE MARROQUÍ: DE LA ORALIDAD A LA ENSEÑANZA
    CONGRESO INTERNACIONAL DE ÁRABE MARROQUÍ
    Marruecos protagoniza desde finales del siglo XX un esfuerzo sin parangón por normalizar la escritura y el sistema gramatical de su lengua vernácula, el árabe marroquí. Y ello es así merced a una serie de propuestas concretas para su estandarización, mediante la recopilación y la creación de textos en árabe marroquí, o bien a través de la traducción desde otros idiomas. Profeso...
    En stock

    23,00 €21,85 €

  • EL ÁRABE VERNÁCULO DE MARRAKECH. ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE UN CORPUS REPRESENTATIV
    SÁNCHEZ, PABLO
    Hasta la realización de este estudio, en origen una tesis doctoral, el árabe vernáculo de Marrakech, carecía de una descripción en profundidad. Paradójicamente se trata de una de las variedades urbanas marroquíes con mayor número de hablantes. La presente obra es una monografía en la que se hace un análisis lingüístico detalladamente ejemplificado de la variedad vernácula árabe...
    En stock

    25,00 €23,75 €

  • GRAMÁTICA DE ÁRABE MARROQUI
    BARBARA HERRERO MUÑOZ-COBO
    Con este resumen gramatical hemos pretendido subsanar en lo posible la dificultad intrínseca que presenta el aprendizaje de esta lengua que estriba en su carácter de lengua oral ya que, por tratarse de una lengua no estandarizada, resulta trabajoso dilucidar lo estructural de lo que no lo es. Dada además, la dispersión del árabe marroquí resulta difícil diferenciar las reglas c...
    En stock

    7,81 €7,42 €

  • APROXIMACIÓN AL RELATO MARROQUÍ EN LENGUA ÁRABE, 1930-80
    FERNANDO RAMOS LÓPE
    El relato marroquí en lengua árabe aparece hacia los años cuarenta a partir del desarrollo del ensayo literario, la influencia de la literatura árabe oriental y la aportación occidental. El nuevo género evoluciona a lo largo de la segunda mitad del siglo XX gracias al progresivo perfeccionamiento del uso de las técnicas narrativas, la apertura del abanico temático y la recupera...
    En stock

    7,00 €6,65 €

  • INTRODUCCIÓN A LA DIALECTOLOGÍA DE LA LENGUA ÁRABE
    ABBOUD-HAGGAR, SOHA
    El libro es una introducción a esta realidad de la que se ocuparon dialectólogos y lingüistas a partir de mediados del siglo XIX. En él se hace especial hincapié en las variedades dialectales modernas, su clasificación, sus áreas dialectales y los rasgos que les son comunes y los que las diferencian; se abordan también las perspectivas de su estudio como sistemas lingüísticos i...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • B CHUIYA B CHIUIYA
    MOSCOSO GARCÍA, FRANCISCO
    B chuiya b chuiya (?????? ??????) es un curso destinado a jóvenes o adultos que quieran iniciarse en el estudio de la lengua árabe marroquí y de su cultura de una forma práctica y dinámica.El método ha sido concebido como un todo coherente y progresivo en el que el alumno va, poco a poco, introduciéndose en el mundo del árabe marroquí, conociendo su vocabulario, gramática, soci...
    En stock

    20,00 €19,00 €