Literatura / Cuentos y leyendas / EL OJO Y LA AGUJA : "ENSAYO SOBRE ""LAS MIL Y UNA NOCHES"""

EL OJO Y LA AGUJA :

EL OJO Y LA AGUJA : "ENSAYO SOBRE ""LAS MIL Y UNA NOCHES"""

KILITO, ABDELFATTAH

16,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
MENOSCUARTO
Año de edición:
2015
Materia
Cuentos y leyendas
ISBN:
978-84-15740-26-1
Páginas:
136
16,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Amena y original visión de 'Las mil y una noches'. ¿Quién cuenta las historias? ¿Quién las escribe? Una obra que bucea en un libro mágico e inagotable. Para cualquier lector, conozca o no"Las mil y una noches". Inmejorable puerta de entrada para esta obra universal: ofrece claves que animan a su lectura, sugerencias llenas de inteligencia y sensibilidad.
Fascinado desde su infancia por 'Las mil y una noches', el marroquí Abdelfattah Kilito ha dedicado varios ensayos a esta inagotable cima de la literatura árabe, «libro infinito y circular» según Borges. El título de esta obra, 'El ojo y la aguja', alude a una metáfora recurrente del narrador de Las mil y una noches para subrayar la cualidad de toda historia edificante: merece escribirse en el rabillo del ojo con una aguja muy fina? Este nuevo, ameno y sugerente trabajo ahonda en asuntos que recorren toda la literatura de Kilito: el libro, el escritor, el lector, la traducción y el diálogo entre culturas. La obra plantea preguntas para llevarnos al interior de un libro mágico, lugar de encuentro de la muerte y la vida.

Artículos relacionados

  • MIL NOCHES Y UNA NOCHE, LAS
    BURTON, RICHARD FRANCIS
    Cinco años antes de morir, cuando la vejez le obligó a hacerse sedentario, Sir Richard Burton publicó en 1895 su traducción de una obra que le había apasionado desde niño, "Las mil noches y una noche". Le salieron diecisiete volúmenes fieles al original árabe, repletos de fuerza y erotismo que se negó a censurar. No resultó una tarea difícil para alguien que había recorrido med...
    En stock

    34,95 €

  • LAS HISTORIAS DEL MAGO SETNE Y OTROS RELATOS DEL EGIPTO FANTÁSTICO
    COLONNA, FRANCESCO / CALÍSTENES, PSEUDO / DE ALEJANDRÍA, DIÓSCORO / EL ANCIANO, JUAN / AL-MASUDI, / LOVECRAFT, H. P. / BLACKWOOD, ALGERNON / DOYLE, AR
    «Una antología que mezcla textos emblemáticos del antiguo Egipto fantástico con otros poco conocidos, desde la época faraónica hasta la actualidad». Jacinto Antón, El País Esta antología, que traza un recorrido literario desde la época heleníst ...
    En stock

    23,95 €

  • NUEVOS CUENTOS DE LA ALHAMBRA
    ALHAMBRAEl complejo palaciego de la Alhambra de Granada es uno de los espacios arquitectónicos más bellos del mundo. Palacio de los sultanes nazaríes y residencia de reyes y emperadores, la Alhambra sombra y fascina a cuantos la visitan.Historia, arte y cultura se fusionan de tal manera en este lugar que los ojos de los visitantes se posan atónitos y embelesados en cada detalle...
    En stock

    14,00 €

  • CUENTOS ÁRABES MEDIEVALES III
    ARVIDE CAMBRA, LUISA MARIA
    El Kitab al-?ikayat al-ayiba wa-l-ajbar al-gariba (Libro de las historias asombrosas y las noticias singulares) es una obra árabe anónima de fecha incierta que recoge cuarenta y dos historias similares a las que se encuentran incluidas en los compendios de la literatura árabe popular, como por ejemplo Las Mil y Una Noches. De las cuarenta y dos historias se conservan sólo dieci...
    En stock

    15,00 €

  • EL CUENTO MARROQUÍ MODERNO
    BOUTAKKA, HASSAN / MARSA FUENTES, JUAN / BENABDELOUAHED, SAID
    El cuento de expresión árabe es un género literario bastante reciente en la historia de la literatura marroquí que, a grandes rasgos, ha tenido una evolución relativamente tardía en comparación no solo con las literaturas occidentales sino también con otras literaturas del Oriente árabe, como la libanesa o la egipcia, por ejemplo... Sin embargo, pese a sesenta años de constante...
    En stock

    15,00 €

  • MIL Y UNA NOCHES
    En español, además de la versión de Cansinos, que ha perdido fuelle en los últimos años por el casticismo un tanto démodé de su lenguaje, contamos con la del académico de la Real Academia de la Historia Juan Vernet, que vio la luz en tres volúmenes de la colección «Clásicos Planeta» y ha sido reimpresa varias veces. Pero no había hasta la fecha una traducción que ubicase Las mi...
    En stock

    149,00 €

Otros libros del autor

  • EL QUE BUSCAMOS VIVE AL LADO
    KILITO, ABDELFATTAH
    Diez relatos ensayísticos del intelectual marroquí Abdelfattah Kilito, en donde explora las vías narrativas abiertas por Sherezade en 'Las mil y una noches'.'Las mil y una noches', pero también la 'Odisea' y 'Jacques el Fatalista', entre otras obras clásicas, dan pie al gran escritor marroquí Abdelfattah Kilito, uno de los mayores especialistas en aquel libro incomensurable, a ...
    En stock

    18,00 €

  • HABLO TODAS LAS LENGUAS, PERO EN ÁRABE
    KILITO, ABDELFATTAH
    Recopilación de artículos, conferencias y notas de lectura, en donde el autor reflexiona y analiza las relaciones tanto en la vida cotidiana como en literatura entre el o los árabes dialectales, el árabe clásico y las lenguas extranjeras, todo con una profunda erudición y un cierto toque de humor que les confiere un sabor especial. El título está tomado de Kafka que, en su Diar...
    En stock

    20,00 €

  • LA CURIOSIDAD PROHIBIDA
    KILITO, ABDELFATTAH
    Fascinado desde muy joven por el gran clásico de la literatura árabe, el autor marroquí Abdelfattah Kilito reflexiona con irónico desapego sobre el oficio literario, sobre la narración, la verdad y la mentira, la imagen y su reflejo, sobre leer y escribir.Una voz radicalmente original, de engañosa ligereza, que narra con una sonrisa y llega a la vez a la cabeza y al corazón.Imp...
    Disponible en 3-5 días

    16,00 €

  • EL CABALLO DE NIETZSCHE
    KILITO, ABDELFATTAH
    Disponible (Entrega en 24/48h)

    12,00 €