Literatura / Cuentos y leyendas / KALILA Y DIMNA

KALILA Y DIMNA

KALILA Y DIMNA

WOOD, RAMSAY

28,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ACANTILADO
Año de edición:
2017
Materia
Cuentos y leyendas
ISBN:
978-84-16748-36-5
Páginas:
512
Encuadernación:
Bolsillo
28,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

El ciclo de fábulas de animales del Panchatantra, compilado en sánscrito hace casi dos mil años, reúne los relatos hindúes más difundidos a lo largo de los siglos por todo el mundo, desde China a Etiopía. Kalila y Dimna forma parte de él y es sin duda una de las obras más populares de la literatura universal. En Europa circuló, traducida del árabe, a partir del siglo xiii, y su influencia va desde Ramon Llull,
Chaucer, Boccacio o Cervantes hasta La Fontaine. Esta formidable versión de Ramsay Wood no sólo moderniza los antiguos relatos?como antaño hicieron las traducciones medievales?, sino que combina las principales versiones del sánscrito, el persa, el árabe e incluso el inglés antiguo. Narradas por Wood?y magníficamente ilustradas?, las fábulas del sabio Bidpai recobran los brillantes colores de los tapices hindúes
y se nos revelan de nuevo como una obra maestra: el jovial relato de las aventuras de animales nobles a veces, pícaros a menudo, pero siempre espontáneos, nos devuelve la imagen de las pasiones humanas en toda su ambivalencia.

Artículos relacionados

  • ERIZOS, MIRLITAS Y OTROS ANIMALES DE CUENTO. RELATOS DE LAS TRADICIONES ORALES D
    VARIOS AUTORES
    Los seis relatos reunidos en este libro proceden de las tradicionales orales de Argelia, España, Italia y Marruecos. Historias que fueron susurros mecidos por el viento de boca en boca, y que ahora encuentran cobijo en el papel y en la pantalla para seguir su camino. Que quienes lean –pequeños y grandes– puedan dejarse llevar por el ritmo antiguo de estas narraciones, por su im...
    En stock

    8,00 €

  • CUENTOS DEL ANTIGUO EGIPTO
    GREEN, ROGER LANCELYN
    Lancelyn Green narra en este libro, con la misma claridad y rigor que hicieron memorables sus relatos de Grecia y de Troya, los mitos y leyendas de una de las culturas más fascinantes de la historia.  Egipto siempre ha sido una tierra llena de magia y misterio, un país diferente a todos los demás; lejano, extraño y difícil de comprender, nos deslumbra y suscita en nosotros una ...
    En stock

    19,95 €

  • HIJOS DE LAS MIL Y UNA NOCHES
    HADI SADOUN, ABDUL
    El cuento iraquí moderno constituye un archivo viviente de las emociones, contradicciones y aspiraciones. Su evolución permite rastrear los cambios en la sensibilidad colectiva, desde la esperanza nacionalista hasta el escepticismo postbélico, pasando por la melancolía del exilio y la emergencia de nuevos lenguajes identitarios. En medio de guerras, censura y diáspora, el cuent...
    En stock

    18,90 €

  • LAS HISTORIAS DEL MAGO SETNE Y OTROS RELATOS DEL EGIPTO FANTÁSTICO
    COLONNA, FRANCESCO / CALÍSTENES, PSEUDO / DE ALEJANDRÍA, DIÓSCORO / EL ANCIANO, JUAN / AL-MASUDI, / LOVECRAFT, H. P. / BLACKWOOD, ALGERNON / DOYLE, AR
    «Una antología que mezcla textos emblemáticos del antiguo Egipto fantástico con otros poco conocidos, desde la época faraónica hasta la actualidad». Jacinto Antón, El País Esta antología, que traza un recorrido literario desde la época heleníst ...
    En stock

    23,95 €

  • CUENTOS ÁRABES MEDIEVALES III
    ARVIDE CAMBRA, LUISA MARIA
    El Kitab al-?ikayat al-ayiba wa-l-ajbar al-gariba (Libro de las historias asombrosas y las noticias singulares) es una obra árabe anónima de fecha incierta que recoge cuarenta y dos historias similares a las que se encuentran incluidas en los compendios de la literatura árabe popular, como por ejemplo Las Mil y Una Noches. De las cuarenta y dos historias se conservan sólo dieci...
    En stock

    15,00 €

  • EL CUENTO MARROQUÍ MODERNO
    BOUTAKKA, HASSAN / MARSA FUENTES, JUAN / BENABDELOUAHED, SAID
    El cuento de expresión árabe es un género literario bastante reciente en la historia de la literatura marroquí que, a grandes rasgos, ha tenido una evolución relativamente tardía en comparación no solo con las literaturas occidentales sino también con otras literaturas del Oriente árabe, como la libanesa o la egipcia, por ejemplo... Sin embargo, pese a sesenta años de constante...
    En stock

    15,00 €